No, tu acquisti la licenza d'utilizzo, dai un'occhiata all'EULA.
Spesso nei termini di servizio c'è riportato: "E' vietata la proiezione e l'uso in luoghi pubblici e/o aperti, la vendita, il noleggio e il prestito".
E' un agreement che tu fai al momento dell'acquisto e l'acquirente medio ignora questo. Peccato che la legge non ammette ignoranza perché in teoria si potrebbe anche essere denunciati per ciò (non per l'ignoranza).