Io con gli islandesi parlo islandese anche perchè non tutti gli islandesi sono al mio livello di italiano. E comunque lo faccio perchè è la nostra lingua.
Posso capire che non ti piaccia la risposta di questi ragazzi, io non ti avrei mai risposto, ad esempio, "odio parlare italiano...." ma avrei detto: "scusami ma in questo modo ci capiamo meglio" e poi ti avrei spiegato cosa avrei detto.
Per non parlare di quando si tratta di confrontare i paesi.
Si parlava di droga, di uomini, di tabacco, di pesca, di città, di coltura.... di mille cose.
"No, ma in Albania..." "L'Albania è meglio perché..." "Da noi, in Albania..." "Sono abituata in Albania"
Questo mi capita di farlo senza pensarci con la differenza che mi riferisco ai 2 paesi dove ho vissuto di più e non solo dove son nato. Se mi dicessero che dà fastidio a qualcuno cercherei di limitarmi (dopo averlo fanculizzato però )
Ieri caso ennesimo che mi ha fatto spuntare la vena, infatti sono CORSA in autobus (anche perché nevicava!)
"****, non te lo metti il capello o la sciarpa?Fa un freddo!"
"Nono... Sai, in Albania ero abituata così.... ed è anche più freddo, qua non è niente! "
-.-'
Questa è paranoia cara
Mi sorge spontaneo chiedere: Vi hanno puntato una pistola alla tempia per venire? Eppure vengono per scelta!
Perché allora denigrare il Paese o fare continui confronti che fanno capire quanto tu preferisca il tuo Paese di origine? Se vieni perlomeno mostra un certo rispetto....
Se io andassi PER SCELTA in Albania, non mi permetterei mai di denigrare il loro Paese.
Se proprio mi trovassi male tornerei via.
Specialmente se poi ti chiedo come mai se venuta qua e mi dici "era il mio sogno l'Italia", le cose non quadrano...
No nessuno mi ha costretto a venire qui. E' che "oh sole", "oh mare" e tanta figa per questo sono venuto qui
Poi ci sono altri motivi assai privati che non ti posso dire ma il più importanti motivi sono quelli sopra.
A mio parere il rispetto per un paese lo si dimostra in altri modi. Fuori dal forum, dove faccio il coglione , non mi metto a dire che la vostra lingua fa cagare, il vodtro dio è idiota, la vostra bandiera è orribile, il vostro inno è da "zecchino D'oro" ecc ecc.
Dimostro il rispetto per voi rispettando le persone, le leggi e imparando gli usi e costumi perchè sono certo che mi farebbe piacere che un italiano imparasse qualcosa del mio paese se venisse da me.... ovviamente non lo obbligherei
Comunque capisco Rosemary che può darti fastidio...è sta calma che mi sembri logorroica in questo topic (non sei l'unica comunque sei in buona compagnia )
Non me la sono mica presa, se me la prendevo non lo modificavo
Non lo capisci? Ok...! Mi spiace!^^
Ph2, sono logorroica di mio ma oggi in particolar modo per questioni personali
Comunque sia U.U,
leggerla e viverla è tutta un'altra cosa però qualcuno mi comprende quindi mi tiro su di morale
Io ho il 'problema' contrario.
Un mio cugino frequenta una ragazza etiope, che è in Italia da 1 o 2 anni.
Non so quanto capisca l'italiano, se 'molto bene' o 'così così'.
Quando stiamo in famiglia capita anche di parlare dialetto...
Poi mi dico 'Ma che cazz. Questa capirà quello che diciamo? '
E mi sento a disagio per lei perchè so che dovremmo fare in modo che lei capisca ciò che diciamo.
Non so quanto c'entra con 'sta discussione, anche perchè non ho letto tutto il topic.
Però bho, credo sia anche un fatto di abitudine, no?
La lingua madre è sempre la lingua madre ...
anche i matti vengono compresi ogni tanto...non vuol dire nulla!
Rose beviti una birra e sbattitene degli albanesi maleducati
Ti ringrazio allora se l'hai modificato per me
Il punto è che non vedo dove sia "il problema" tutto quì.
Non ti sto dando della razzista attenzione, però sembra che un pochetto di fastidio sti ragazzi te l'abbiano dato, non lo so forse dovresti solo ammetterlo.
Tra provare fastidio e odiarli ce ne passa