guarda, ho appena controllato sul baldi, non mi parla di analisi grammaticali o fonetiche.
dante non riconosceva nemmeno il latino come lingua madre. cioè, vedeva qualche elemento che riconduceva ad una protolingua comune, in cui non rivedeva però il latino...
l'importanza del de vulgari eloquentia è più che altro storica, non scientifica o linguistica. non c'entra molto in questo caso.