Hai detto bene: funzionanti.
Di non funzionanti o non a norma ce ne sono a bizzeffe... quindi ci sono ma vengono usati (curati male).
La raccolta differenziata si fa, ma davvero solo in pochi paesi... non ci sono i contenitori (fatta male).
Le discariche ci sono, ce ne sono anche di più di quelle normali Ma non sono a norma (usate male).
Rimando al tuo post che ho quotato prime... le tre cose che hai citato ci sono, ma sono usate male, come avevo detto.