LinkBack URL
About LinkBacks...O_O"?...Ma quello è il doppiaggio degli OAV trasmessi dalla rai...
...O_O"?...Ma quello è il doppiaggio degli OAV trasmessi dalla rai...
Lasciamo perdere, credevo non esistesse una versione Merak Film Milano (integrale) dell'OAV e quindi tempo fa avevo montato quei pezzi mancanti del vecchio doppiaggio con quello nuovo.Originariamente inviata da Jo Constantine
Comunque sia da quando dice "Che tu sia dannato/Non mi aspettavo questo" al laboratorio sotterraneo è censurato, si vede un fermo immagine del laboratorio dove è stata messa sopra la voce del narratore che dice "Il DR Gelo è stato eliminato dall'androide Numero 17, che egli stesso aveva realizzato."
Il sangue che cola non si vede affatto e quel DVD oltretutto pixettato in alcuni punti è costato 11 euro...
I soliti lavori scadenti della DeAgostini, che oltretutto si vanta di distribuire prodotti integrali.
Non hai capito...non è deagostini...è la rai (per quanto riguarda quei video).
La deagostini li ha presi dalla rai.La mediaset ultimamente ha proposto gli oav con i suoi doppiatori, ma prima gli oav li trasmetteva la rai.
Ma questo lo so...
Solo che il primo video è un confronto tra l'edizione Mediaset e l'edizione Dynamic, che però ho usato per farvi vedere che Mediaset l'ha trasmesso integralmente, mentre la DeAgostini non l'ha fatto, nell'altro video è quei pezzi sono montati, ma non ci sarebbero in realtà nel DVD.
Censura DeAgostini:
Il bello è che anche guardandolo in giapponese il DVD è censurato!
Ma la MEDIASET l'ha trasmesso integro.
Rispondi citando