Allora Randagio, prima di tutto, con po' di pragmatica dal post di Loller si evinceva che un corso fatto in inglese sia meglio, se non voleva intendere questo, errore mio.
A parità di contenuti, se tu persona conosci l'inglese (e per impararlo non c'è bisogno di fare tutti i corsi in lingua) è indifferente. Proprio perché il contenuto è uguale è uguale anche la preparazione, nel tuo discorso c'è una contraddizioni in termini. Passandola per buono però, gli sbocchi sono comunque gli stessi visto che a curriculum risulterebbe che tu hai appreso tot conoscenze, e non che tot conoscenze sono state apprese in determinata lingua. Di solito chi studia all'estero è più colto non perché ha appreso le nozioni in lingua ingelese ma perché ha frequentato corsi di un livello superiore al nostro
Vi ripeto, io non son contro l'utilizzo di una determinata lingua, ma si può migliorare il corso - nel totale - facendo lezioni in italiano ed più integrare le nozioni apposite con un ottimo corso d'ingelese.
Se poi vogliamo fare un ragionamento: in inglese è migliorare a prescindere, per me va bene. Contenti voi.