Dialetti

**djsoda** · 16/4/2006, 13:32

per ranger: quello che hai nella foto è un N.O.C.S. non un ranger...

**Medusa** · 16/4/2006, 14:11

io parlo il calabrese cn gli amici a volte e a loro scrivo anke i mex via cell in calabrese xD (in genere qnd vogliamo scherzare)..in famiglia o cmq generalmente parlo l'italiano...

**djsoda** · 16/4/2006, 15:43

bellissimo il calabrese...mi fa scialare...tu segui radio zenith(una radio messinese...arriva anche a reggio...) quando facevano il coco bongo club(scherzi telefonici) e li facevano in calabrese...miii che risate...

**Kim** · 16/4/2006, 16:19

Originariamente inviata da grimmy

ce vvoi, bedda, na leziòne t'a faci bastare? :smt112

:smt003 :smt003 ci vorrebbe proprio ... io so solo qualche parola :smt010

**djsoda** · 16/4/2006, 16:35

ah poi la cosa bella è che, siccome sono cresiuto in un ambiente pieno di catanesi, palermitani, napoletani, calabresi(mio padre ha gestito per 5 anni un lido militare...e i militari erano di diverse città) ho imparato molte cose di diversi dialetti e infatti quando parlo succede che miskio un pò le lingue

~~giugi89~~ · 17/4/2006, 13:15

con la mia famiglia e parenti parlo in noneso

...mentre con gli amici non posso parlare in dialetto anche perchè non penso che capirebbero molto quello che dico

...quindi con loro italiano...

**Bonnie Tyler** · 17/4/2006, 13:20

A quanto pare quasi tutti parlano un misto tra dialetto e italiano

Ma non vi è mai capitato che non riuscivate a dire una parola in italiano allora la dicevate in dialetto o viceversa?

A me a volte capita che in una frase in dialetto esce un'unica parola in italiano che non so dirla in napoletano

**Grì** · 17/4/2006, 13:53

Originariamente inviata da °Luna°

A quanto pare quasi tutti parlano un misto tra dialetto e italiano

Ma non vi è mai capitato che non riuscivate a dire una parola in italiano allora la dicevate in dialetto o viceversa?

A me a volte capita che in una frase in dialetto esce un'unica parola in italiano che non so dirla in napoletano

io invece un'etilica sera ( :smt003 ) non riuscivo a italianizzare il verbo "'mbriacarsi". E minchia, è semplicemente "ubriacarsi" ma non ci riuscivo.
per il resto, parlo un italiano con i controfiocchi. :smt109

**Bonnie Tyler** · 17/4/2006, 14:02

Originariamente inviata da grimmy

io invece un'etilica sera ( :smt003 ) non riuscivo a italianizzare il verbo "'mbriacarsi". E min**ia, è semplicemente "ubriacarsi" ma non ci riuscivo.
per il resto, parlo un italiano con i controfiocchi. :smt109

Ti capisco a me capita soprattutto con i congiuntivi

**Medusa** · 17/4/2006, 14:06

Originariamente inviata da grimmy

io invece un'etilica sera ( :smt003 ) non riuscivo a italianizzare il verbo "'mbriacarsi". E min**ia, è semplicemente "ubriacarsi" ma non ci riuscivo.
per il resto, parlo un italiano con i controfiocchi. :smt109

qui oltre ke mbriacarsi diciamu MI PIDJAIA NU PISTUNI

Dialetti

LinkBack

Strumenti discussione

ACCEDI

Dialetti

LinkBack

Strumenti discussione