El idioma español en todas sus vertientes

[Lantis]

¿Por qué el thread de inglés tiene tanto éxito y éste está vacío?

puedes dar por seguro que no es mi culpa, ya que he sido el ultimo en escribir

E abbiamo, soprattutto, una lunga lista di falsi amici
utile davvero XD

Glossario dei falsi amici della lingua spagnola - Wikipedia

eso no lo sabia



bueno...les dedico a todos una cancion

[Lantis]

nadie habla español aqui o que pasa????

[nali]

..me pongo a estudiar español para la universidad.
En poco tiempo, tal vez, voy a ser capaz de escribir aquí.


Argh
Viva la traduzione improvvisata e letterale e lo spagnolo maccheronico, eeeeeeh

[Jo Constantine]

Vamos a escobar!!!

[Lantis]

traduccion de nali o de google? XD

[nali]

De nali, de nali.

Con le rimembranze di grammatica studiata online e con il vocabolarietto di spagnolo vicino per qualche termine o espressione italiana che non ho idea di come rendere in spagnolo


...Jo, follar èmmeglio o no? Mmm

[Lantis]

no entiendo eso que has escrito en ese idioma? que es eso? italiano o algo asi? yo no entiendo. aqui se habla español!


vamos a follar nali?

[Holly]

hola chicos

[Lantis]

hola wapetona XD

[Holly]

hola wapetona XD

Que es "wapetonas"? XD

(non faccio spagnolo da NOVE anni )