Cioè, non è che ti stia correggendo perchè voglio correggerti io, ti correggo perchè il testo cita "undead"...
I Bauhaus giocavano con il fatto dell'immortalità del vampiro, affermando che Bela Lugosi era morto ma citando anche silenziosamente la parola non-morto (undead).