Film in lingua inglese
Forse è un po' strana come richiesta, ma devo cominciare a vedere film in lingua inglese.
Calcolando che sono a livello di First ( B2), sapete qualche film da cui iniziare per allenare la mia compensione?
E' un consiglio che mi ha dato il mio professore...
Io ricordo che alle medie ci fecero vedere i blue brothers...Originariamente inviata da Guns17
Forse è un po' strana come richiesta, ma devo cominciare a vedere film in lingua inglese.
Calcolando che sono a livello di First ( B2), sapete qualche film da cui iniziare per allenare la mia compensione?
E' un consiglio che mi ha dato il mio professore...
Cmq la maggior parte dei film conosciuti sono di origine inglese...Non credo ci sia un film in particolare.
Che io mi ricordi a scuola ci hanno fatto vedere Pretty woman e The hours, però non so se sono adatti per il tuo livello..tipo The hours io l'ho visto in quinta superiore perché avevamo da poco studiato Virginia Henderson e quindi era adatto..
Di film direi Pride e Prejudice, è abbastanza chiaro..magari inizia con film che hai già visto in italiano o di cui conosci già la trama, così non devi stare ogni due secondi col vocabolario e arrivi ad intuito.
Ah, anche Forrest Gump e il sesto senso sono piuttosto facili.
Se ti interessa come telefilm ti consiglio Lost e Chuck, in generale sono abbastanza facili da capire. Anche Dexter dovrebbe essere comprensibile..però mi sa che hanno una pronuncia più americana
Grazie mille, per Orgoglio e Pregiudizio però non è il caso, lo so quasi a memoria
Proverò con questi, uff.
Diciamo che puoi prenderne uno qualsiasi inglese e americano, secondo me. e te lo guardi in lingua originale ovviamente. alla fine la maggiorparte dei film che girano sono americani.
Al massimo scegline uno leggero cosi' non te ne vai scemo a stare dietro alla trama mentre cerchi di capire cosa dicono.
Io in oltre ti consiglierei di vederlo con i sottotitoli (in inglese)
Ma fai come vuoi.
telefilm con i sottotitoli, 20 o 40 minuti al giorno e pian pianino ci fai l'orecchio e nel giro di qualche mesetto dei sottotitoli te ne disfi.
(anche se la maggior parte dei telefilm sono americani e cambia un po' di slang che nell'inglese "classico" non c'è, ma non credo sia un problema)
Se ti interessa il genere a mio parere X-Files è ottimo e trovi un sacco di puntate.. cioè è pieno zeppo e ci sono anche i sottotitoli.
Di film ne ho visti pochi in inglese.. gli ultimi sono stati mad max 1, 2 e 3 in lingua originale: il problema è che è stato girato in australia e ti assicuro che si capisce poco o niente.. parlano col panino in bocca
Quindi se possibile cerca dei telefilm/film in inglese o americani ma per un pubblico molto internazionale, di modo che si capisca. Se c'è dello slang cominci già a non capirci più una cippa..
Le commedie Inglesi sono ottime per iniziare, poi dipende dagli attori a volte.
Io consiglierei le commedie con Hugh Grant ma anche film (un po' lunghi e forse pesanti) con Kenneth Branagh
Speak - le parole non dette.. che è perfetto proprio , la saga di Scary Movie che si capisce abbastanza bene e volendo anche South Park xD ( e non sto scherzando u.ù) e poi boh.. quando me ne viene in mente qualcun altro lo scrivo xD
LinkBack URL
About LinkBacks
Rispondi citando
