LinkBack URL
About LinkBacksla differenza sta nel fatto ke perduto è un obrobrio... una parola indecente... brutta, pesante, ke sa di vekkio... na skifezza... molto più musicale, delicata e di buon gusto perso
la differenza sta nel fatto ke perduto è un obrobrio... una parola indecente... brutta, pesante, ke sa di vekkio... na skifezza... molto più musicale, delicata e di buon gusto perso
sono ubriaco perso...Originariamente inviata da TXUS
sono ubriaco perduto
L'importante e ke la porala renda l'idea di quello che si vuole esprime, poco inportano le differenze, poi ovvio uno può decidere di avvantaggiare la musicalità della frase o la correttezza dal punto di vista idiomatico.
perduto è obsoleto, si usa perso
perduto è un arcaismo...
Difficile dire se il mondo in cui viviamo sia una realtà o un sogno.
illuminaci no?
sono ubriaco perso...
sono ubriaco perduto
sono uguali come il verbo aprire al passato remoto terza persona
aperse, aprì.. aperse meno usato.. e pure perduto è meno usato...
ma perduto cmq ha il suo fascino
vi ho fatto questa domanda perchè oggi in classe ponendola ai miei compagni molti non hanno saputo rispondere e quindi volevo sapere se altri,come me,si erano mai chiesti quale fosse la differenza sostanziale.
anche io,come detto da sally in poi,sapevo che perduto fosse più arcaico come termine e quindi al giorno d'oggi è raro sentirlo con la stessa frequenza di perso.
in più la mia fonte(ovvero professoressa di italian)mi ha insegnato che perduto ha un significato principalmente intransitivo,mentre perso transitivo.
p.s.si john,in questo periodo emano veleno,ma passerà...
sally,a cosa ti riferisci?
Rispondi citando