era un modo di dire...scusa, ma il protagonista ti sembra Dante?...e poi diamine è un videogioco...scommetto che se cambiavano il nome a tutte ste creature e il gioco lo chiamavano solo "Inferno" non dava fastidio a nessuno
PS: io non vedo l'ora che esca per comprarlo, giocarlo e criticarlo come videogioco!