Deutsch

Quote:

---

Originariamente inviata da verliebt

Ich war in deutschland vor fünf jahre. Ich habe in deutschland vor fünf jahre ulraub gemacht.. besichtigte, besucht (visitare)... Ma il vedere, non rimane chiaro se lo fai in persona o pure in foto...
Du musst hier urlaub machen... Ich glaube in 2 oder 3 woche dein deutsch perfekt werde.

---

Nur zwei oder drei?
Danke! Du bist sehr schöne! Ich glaube zwei Monaten oder Jahren!:lol:

Hahahahahahah ich glaub nie kann ich ein gute deutsch sprechen!
Wenn ich war mit patrick zusammen (mein ex freund) ich habe für diese grund viele mal geweint und er sagte immer "nicht weinen mein schatz, du wirst jeden tag ein bisschen besser, und glaub mir.. in ein jahre mehr du sprichst wie ich"... ich weinte mehr und mehr :D und meine antworte immer war "in meine ganze leben ich kann nicht diese scheisse deutsch lernen"... Er war immer sehr lustig.. Ich wollte schwimmen und er sagte "wenn du ein perfekt deutsch sprichst, kannst auch in schwimmbad gehen" und viele dumme sache so!
Ich meine diese sprache ist nicht für ausländer.. Bist du deutsche oder kannst nie ein gute deutsch haben :D Aber wie müssen auf jeden fall geduld haben.. und machen keine sorge!

Quote:

---

Originariamente inviata da verliebt

Hahahahahahah ich glaub nie kann ich ein gute deutsch sprechen!
Wenn ich war mit patrick zusammen (mein ex freund) ich habe für diese grund viele mal geweint und er sagte immer "nicht weinen mein schatz, du wirst jeden tag ein bisschen besser, und glaub mir.. in ein jahre mehr du sprichst wie ich"... ich weinte mehr und mehr :D und meine antworte immer war "in meine ganze leben ich kann nicht diese scheisse deutsch lernen"... Er war immer sehr lustig.. Ich wollte schwimmen und er sagte "wenn du ein perfekt deutsch sprichst, kannst auch in schwimmbad gehen" und viele dumme sache so!
Ich meine diese sprache ist nicht für ausländer.. Bist du deutsche oder kannst nie ein gute deutsch haben :D Aber wie müssen auf jeden fall geduld haben.. und machen keine sorge!

---

Ahahahah, sehr lustig!:P
Ja, Deutsch ist nicht zu leicht und für ausländer es kann ein groB Problem werden.

"alles wird gut" Rosemary.. oder so mussen wir denken!
Ich kenne viele ausländer, ihr sind hier ca. 10-15 jahre und können nicht ein gute deutsch sprechen. Das ist weil angst haben.. Wir müssen irgendwie mit leute reden... Diese ist einzig und allein die manier für ein sprach lernen...
Aber deutsch.... ist unmöglich!!!!! alles wird gut, alles wird gut!

Ahahaha!:lol:
Wir müssen denken an Deutsch als möglich!:P

Ja aber ich bin immer pessimistisch! Jetzt ein bisschen weniger, aber ein bisschen nur! Gestern war ich mit ein freunde chatten, er hat mir gesagt dass mein deutsch jeden mal ist besser.. ich freu mich!!!!
Wenn ich auf deutsch schreibe oder spreche, ich kann auf deutsch denken, ohne spanisch und italienisch.. Aber das kommt vor 2 monate oder so... Ich habe viele problemen mit die artikel, pronomen, etc. aber mir egal, ich rede wie ich kann.. ich mache keine sorge mehr ahahaha
Ahhh! Ich wünsche allen einen wunderschönen Valentinstag! Heute für mich ist einen gute tag für sterben :(

Vi chiedo aiuto prima di correre il rischio di impazzire! :lol:
Potreste dirmi cosa significano queste due frasi?!Grazie mille!
- der Mensch in seinem Wesen, was ist er?
- Erhabene Bahn der Natur, die Wahrheit zu der führest, ist Kraft und Tat, Quelle, Bildung, Füllung und Stimmung des ganzes Wesen der Menschheit

Ps: ci sono alcune parole in maiuscolo ma non so se vanno scritte così oppure è l'autore del libro che ha deciso di metterle in maiuscolo {e onestamente credo che questa sia l'opzione più plausibile!}
Comunque ancora grazie!

Quote:

---

Originariamente inviata da verliebt

Ja aber ich bin immer pessimistisch! Jetzt ein bisschen weniger, aber ein bisschen nur! Gestern war ich mit ein freunde chatten, er hat mir gesagt dass mein deutsch jeden mal ist besser.. ich freu mich!!!!
Wenn ich auf deutsch schreibe oder spreche, ich kann auf deutsch denken, ohne spanisch und italienisch.. Aber das kommt vor 2 monate oder so... Ich habe viele problemen mit die artikel, pronomen, etc. aber mir egal, ich rede wie ich kann.. ich mache keine sorge mehr ahahaha
Ahhh! Ich wünsche allen einen wunderschönen Valentinstag! Heute für mich ist einen gute tag für sterben :(

---

Ahahaha XD Du musst dich befriedigte fühlen !^^

@Pikkola*Folletta In tedesco i sostantivi vanno in maiuscolo!
Le frasi le lascio a @verliebt perché sono troppo stanca, scusa!:(

EDIT: la prima l'ho fatta, era più forte di me -.-'
-L'uomo nella sua natura/essenza, che cos'è?

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Ahahaha XD Du musst dich befriedigte fühlen !^^

@Pikkola*Folletta In tedesco i sostantivi vanno in maiuscolo!
Le frasi le lascio a @verliebt perché sono troppo stanca, scusa!:(

EDIT: la prima l'ho fatta, era più forte di me -.-'
-L'uomo nella sua natura/essenza, che cos'è?

---

Grazie mille Rose :049:
Ecco perchè tutti quei vocaboli in maiuscolo :lol:

Quote:

---

Originariamente inviata da Pikkola*Folletta

Grazie mille Rose :049:
Ecco perchè tutti quei vocaboli in maiuscolo :lol:

---

-Sublime cammino della natura, la verita del "lidere" che e il potere e l'azione, l'origine, l'educazione, (il ripieno o impasto.. non ti saprei dire in italiano) e lo stato di animo di tutti gli esseri della umanita!
Ma da dove togli queste frasi? ahahaha


Rosemary, ich versuche es!

Quote:

---

Originariamente inviata da verliebt

-Sublime cammino della natura, la verita del "lidere" che e il potere e l'azione, l'origine, l'educazione, (il ripieno o impasto.. non ti saprei dire in italiano) e lo stato di animo di tutti gli esseri della umanita!
Ma da dove togli queste frasi? ahahaha


Rosemary, ich versuche es!

---

@verliebt grazie mille.. Il senso l'ho capito..
Le frasi fanno parte di un libro di Pedagogia che devo studiare e in particolare queste sono citazioni di Pestalozzi.

Io il senso lo capisco, ma non so spiegarmi molto bene con l'italiano.
Pestalozzi... Ha costruito un ospedale per bambini nella mia citta.. Nel 45 e stato bombardato, come quasi tutta la citta.. Adesso pero l'hanno ricostuito con le stesse pietre di prima.. E incredibile. Adesso e una scuola, dove studiano i miei fratelli. http://www.schach-und-kultur.com/img/aljechin/3/01.jpg Pestalozzi schule si chiama.. bellissima!

Faccio il linguistico e manco una parola so di tedesco :087:
Che amarezza, mi immagino all'orale che cacchiate sparerò!

Quote:

---

Originariamente inviata da Edea.

Faccio il linguistico e manco una parola so di tedesco :087:
Che amarezza, mi immagino all'orale che cacchiate sparerò!

---

Tranquilla, dai XD
:058:

Quote:

---

Originariamente inviata da Edea.

Faccio il linguistico e manco una parola so di tedesco :087:
Che amarezza, mi immagino all'orale che cacchiate sparerò!

---

Il problema e la paura di parlare, di sbagliare, ecc. Tutti abbiamo un po di paura con questo, davvero... Io pure ora ce l'ho.. Ma siccome parlo troppo, o parlo in tedesco o sto zitta.. allora sono costretta a farlo :(
Se vuoi imparare io ti posso aiutare in cio che so... Pero la miglior cosa che potresti fare e un corso online, per avanzare.. e poi ascoltare musica in tedesco, tradurre (non so se si dice cosi) il testo all'italiano e imparartele in tedesco.. Io l'ho fatto con tante canzoni, ora so un repertorio di musica tedesca a memoria :D
E quando hai un tedesco piu avanzato, comincia a leggere libri (fa niente se non capisci cio che dice) poi col tempo lo rileggi e capirai tutto!

Quote:

---

Originariamente inviata da verliebt

Il problema e la paura di parlare, di sbagliare, ecc. Tutti abbiamo un po di paura con questo, davvero... Io pure ora ce l'ho.. Ma siccome parlo troppo, o parlo in tedesco o sto zitta.. allora sono costretta a farlo :(
Se vuoi imparare io ti posso aiutare in cio che so... Pero la miglior cosa che potresti fare e un corso online, per avanzare.. e poi ascoltare musica in tedesco, tradurre (non so se si dice cosi) il testo all'italiano e imparartele in tedesco.. Io l'ho fatto con tante canzoni, ora so un repertorio di musica tedesca a memoria :D
E quando hai un tedesco piu avanzato, comincia a leggere libri (fa niente se non capisci cio che dice) poi col tempo lo rileggi e capirai tutto!

---

Verissimo.
Ti consiglio i Rammstein!
Una volta imparate a memoria le parole vedrai che ti riuscirà parlare "di fretta" senza problemi!^^

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Verissimo.
Ti consiglio i Rammstein!
Una volta imparate a memoria le parole vedrai che ti riuscirà parlare "di fretta" senza problemi!^^

---

Hahahaha li amo....!!!
Pero (non ridere) io ho imparato piu con canzoni d'amore e hip hop :D
Si capiscono meglio.. Le mie prime canzoni sono state queste.
http://www.youtube.com/watch?v=y28av...eature=related

http://www.youtube.com/watch?v=aTfDfqOTX6M

(il film del primo video, e bellissimo.. credo che lo puoi trovare su internet.. Io l'ho visto mille volte e mai mi sono stancata.. poi.. quell'attore abita nella mia citta )

Oddio che spettacolo!
Lo hai mai beccato in giro per la città?

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Oddio che spettacolo!
Lo hai mai beccato in giro per la città?

---

Magari... ho amici in comune con lui... Ma lui ora abita in berlino. Viene ogni tanto a fare visita e due settimane fa a cenato con un mio compagno.
Li ho detto che la prossima volta mi porti, mi fa lo stesso dove (allenano insieme, ecc)
Allora, credo che avro la opportunita di conoscerlo.. Ma io non voglio solo conoscerlo, lo voglio sposare xD
E quello che ha fatto "bastardi nella gloria" o qualcosa cosi in italiano.

Quote:

---

Originariamente inviata da verliebt

Magari... ho amici in comune con lui... Ma lui ora abita in berlino. Viene ogni tanto a fare visita e due settimane fa a cenato con un mio compagno.
Li ho detto che la prossima volta mi porti, mi fa lo stesso dove (allenano insieme, ecc)
Allora, credo che avro la opportunita di conoscerlo.. Ma io non voglio solo conoscerlo, lo voglio sposare xD
E quello che ha fatto "bastardi nella gloria" o qualcosa cosi in italiano.

---

Ho capito!
Che bella cosa!^^

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Ho capito!
Che bella cosa!^^

---

Si pero e un vecchio.. pero sarebbe tutto un orgoglio dire "ho conosciuto a un attore" ahahaha

Quote:

---

Originariamente inviata da verliebt

Si pero e un vecchio.. pero sarebbe tutto un orgoglio dire "ho conosciuto a un attore" ahahaha

---

Potresti vantarti in eterno!:lol:

Wie geht's?

Ehhh... si.. Pero qui ormai tutti lo conoscono.. al massimo mi vantero uscendo dal paese :D

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Wie geht's?

---

Danke, gut. Es tut mir leid, aber gestern Abend ich war zu müde.

Quote:

---

Originariamente inviata da verliebt

Ehhh... si.. Pero qui ormai tutti lo conoscono.. al massimo mi vantero uscendo dal paese :D

---

Ahaha!:D

Peperina ja, es ist normal weil gestern Abend in deinem Land war.^^

Hallo an alle! Ich mag dieses Thema :D

Quote:

---

Originariamente inviata da pukka n°1

Hallo an alle! Ich mag dieses Thema :D

---

Hallo!^^

Hallo leute! Ich habe urlaub in italien gemacht. War so schön aber kurz!
Ich gucke das wir sind ein bisschen mehr in diese forum.. Das freu mich sehr!
Morgen muss ich in mein ausbildung inskribieren, krankenschwester :D Aber ich habe keine ahnung, auf keinen fall, von wie kann ich das machen wenn ich kein gute deutsch habe.
Viele freunde immer sagen "Ach quatsch giulia, dein deutsch ist seht gut geworden" aber glaube ich nicht! Ich studiere nicht, ich lese auf deutsch nie,.. ich rede nur mit leute und die manchmal korrigieren mich aber in ein paar minuten ich habe das schon vergessen :D
Wie waren dieses schönen tage für euch?

Hallo verliebt,
Ich habe auch eine Reise, aber nicht in Italien. Ich war mehrere in Bangladesh wochenlang.
Jetzt ich bin zu Hause. Ich habe die Arbeit angefangen.

Wo denn? In italien oder da?
Heute hab ich ein bisschen glück gehabt.. Ich war in meine ex schule dann ich habe mit ein mann geredet.. so wie scherz hab ich zu ihn gesagt das ich andere job suche.. ICH HABE GERADE 2 JOBS!!!!
Was machen ihr heute abend? Party oder chillin?