ACCEDI

Password dimenticata?

×
Seguici su Instagram Feed RSS Seguici su YouTube
Visualizzazione risultati da 1 a 5 su 5

Una poesia dedicata a una bambina "campesina"

  1. #1
    Se muoio rinasco P S Y C H O
    da Estero
    Iscrizione: 6/12/2005
    Messaggi: 17,140
    Piaciuto: 1393 volte

    Predefinito Una poesia dedicata a una bambina "campesina"

    L'ho trovata navigando in rete... con la traduzione in italiano deve essere andata a farsi fottere tutta la metrica, però a me è piaciuta...



    Col fagottino di panni sotto il braccio,
    un sandalino solo, l’altro piedino nudo,
    ti avvii alla pozza dell’acqua presso il monte,
    dove la mamma è china ad aspettarti
    con un mucchio di panni da lavare.




    I tuoi piedini incespicano incerti
    ma, cauta e giudiziosa, stai attenta
    per non farti sgridare se cadessi.
    Così è per i bimbi come te,
    che la miseria priva dell’infanzia,
    minuscola donnina in miniatura,
    tenero fiore di una terra avara,
    che incontri la fatica troppo presto.


    Per te, non son giocattoli complessi:
    robot e mostri, stazioni stellari
    come ai nostri bambini d’occidente,
    ma forse tu, ancora non plagiata,
    da mass media e pubblicità, riesci
    a giocare coi sassolini e l’acqua,
    con il fango della terra e con il sole.

  2. # ADS
     

  3. #2
    Telephone Blues nali
    Donna 32 anni
    Iscrizione: 1/11/2005
    Messaggi: 13,273
    Piaciuto: 509 volte

    Predefinito

    I tuoi piedini incespicano incerti
    ma, cauta e giudiziosa, stai attenta
    per non farti sgridare se cadessi.
    Così è per i bimbi come te,
    che la miseria priva dell’infanzia,
    minuscola donnina in miniatura,
    tenero fiore di una terra avara,
    che incontri la fatica troppo presto.

    ... riesci
    a giocare coi sassolini e l’acqua,
    con il fango della terra e con il sole.
    Dio mio...

  4. #3
    Rum e Cocaina Sally
    Donna 38 anni da Carbonia-Iglesias
    Iscrizione: 29/9/2004
    Messaggi: 21,047
    Piaciuto: 91 volte

    Predefinito

    metti anche la versione in lingua se è in spagnolo?

  5. #4
    Vincitore concorso poesia 2010
    Uomo 42 anni da Gorizia
    Iscrizione: 24/3/2007
    Messaggi: 1,334
    Piaciuto: 2 volte

    Predefinito

    Bella

  6. #5
    FdT Star Chloe
    Donna
    Iscrizione: 24/12/2006
    Messaggi: 22,810
    Piaciuto: 11 volte

    Predefinito

    bella ^^
    molto.

Discussioni simili

  1. CANZONE "RIFLESSIVA" SULLA "DOPPIA PERSONALITA"
    Da CONFE 89 nel forum Il confessionale
    Risposte: 14
    Ultimo messaggio: 2/11/2007, 14:47
  2. "Oh Antonietta" - Poesia di Giuseppe Giacobazzi
    Da Usher nel forum Barzellette e testi divertenti
    Risposte: 3
    Ultimo messaggio: 12/10/2007, 21:52
  3. Poesia "Guardandoti al chiaro di luna "
    Da Miatamania nel forum Improvvisazione
    Risposte: 5
    Ultimo messaggio: 10/3/2007, 14:30
  4. il ragazzo "allegro" e la "brava bambina"
    Da UriGeller nel forum Amore e amicizia
    Risposte: 15
    Ultimo messaggio: 12/11/2006, 13:09