oh guarda ke la Bibbia nn è mica orginariamente in latino
l'AT è in ebraico e il NT in greco
e nn è ke c'è 1 orginale, ci sn in giro 1 fracca di ms anke cn varianti, magari in qualke caso da qualke parte hanno pure fatto qualke modifica x motivi teologici ma sn rimasti altri ms in cui c'è l'altra versione (così mi pare di ricordare ke mi aveva spiegato Popo Lucas)
cmq la teoria di 1 Grande Complotto sui testi nn sta in piedi
scusate il post 1 pò kmetrico, era x spiegarmi