Richiesta di pagamento online

[Something Strange]

non sapevo che titolo mettere...

Mi è arrivata oggi questa mail abbastanza strana...

Sehr geehrte/r E. S.,

in der Datenbank der Firma Fab Gmbh & Co. AG liegt Ihre unbezahlte Online-Bestellung vom 17.06.2013 vor.
Da Sie mehrere Aufforderungen nicht beachtet haben, wurde unsere Anwaltskanzlei beauftragt die rechtlichen Interessen der Firma Fab Gmbh & Co. AG zu schützen.

Der Rechnungsbetrag der Bestellung beläuft sich auf 169,08 Euro. Zusätzlich wird Ihnen eine Mahngebühr von 21,00 Euro berechnet und die Kosten unserer Tätigkeit von 39,41 Euro.

Wir geben Ihnen letzte Möglichkeit bis zum 19.07.2013 den gesamten Betrag an das Konto von Fab Gmbh & Co. AG zu zahlen. Falls Sie die Zahlung weigern sehen wir und gezwungen ein Gerichtsverfahren gegen Sie anzustreben.

Weitere Einzelheiten Ihrer Bestellung und die Bankdaten sind im Anhang.

Beilagen:
- Bestellung
- Rechnungs-Vorlage

Mit freundlichen Grüßen

Finn Maier
Anwaltschaft

Fab Gmbh & Co. AG
Fab - Design, Store, weltweit.
Mail: support@fab.de

Traduzione del traduttore automatico di google:
Caro / r E S, nella banca dati della società Fab Gmbh & Co. Ltd. è il vostro ordine non pagato on-line dal 17/06/2013 fa. perché avete ignorato diverse chiamate, il nostro studio legale è stato nominato gli interessi legali della società Gmbh & Fab per proteggere Co.. AG conto della quantità di ordine è pari a € 169,08. Inoltre, vi sarà una tassa di sollecito di EUR 21,00 e calcolato il costo della nostra attività di 39,41 €. Vi diamo ultima occasione per 19.07.2013 l'intero importo sul conto di Fab Gmbh & Co. AG a pagare. . Se si rifiuta il pagamento che vediamo, e costretto una querela contro di voi per lottare per ulteriori dettagli del tuo ordine e le coordinate bancarie sono in Appendice. Allegati: - Ordine - modello Fattura Sinceramente Finn Maier Advocacy Fab Gmbh & Co. Ltd. www.fab. de mail: support@fab.de




Ora, penserei ad una normale mail spammosa, se non fosse che all'indirizzo email a cui mi è arrivata non ho messo il mio vero nome, e invece questi mi chiamano proprio per nome!
Io il sito in questione non lo conoscevo prima di oggi (anche se sembra vendere roba carina ), e se provo a richiedere la password per fare il login mi dice che non sono registrata con quell'indirizzo sul sito...e non mi fido assolutamente a scaricare l'allegato!
Che si fa?! Me ne frego altamente e vedo che succede?!

[Wittmann]

Fregatene altamente!
E non rispondere, se no confermi solo che l'indirizzo è attivo e utilizzato!

[Something Strange]

Allora me ne fregherò, sperando che questi non vogliano davvero qualcosa da me

[Canalfeder]

No, è palesemente un'email fasulla, tranquilla xD

[Elefantino Blu]

Alcuni siti internet "vendono" dati personali a siti di questo tipo, sono pieno di mail con oggetto: ciao marco, ciao marco, ciao marco ecc. e non sono registrato manco a uno xD

[Nuvolablu]

Dicesi spam!

A me arrivano sempre, cancellale senza pensarci!

[Something Strange]

Dicesi spam!

A me arrivano sempre, cancellale senza pensarci!

Eh, ma mi "preoccupava" il fatto che mi chiamassero per nome, nonostante io in quell'indirizzo email mi chiami in un altro modo!

Comunque non hanno più voluto nulla, quindi paranoia mode: off u.u

[cobret]

Ricordate una cosa, le richieste di pagamenti vari iniziano ad essere preoccupanti solo se inviate tramite raccomandata. Tutto ciò che arriva per email o posta ordinaria ignoratelo. Se poi sarà davvero qualcosa di serio, ripeto, arriverà tramite raccomandata.