Pronuncia FdT

Quote:

---

Originariamente inviata da yvette

Julio Cortázar : Poema para leer en forma interrogativa :lolll:

---

AH-HA LO SAPEVO! :041:
Julio Cortàzar l'abbiamo fatto l'anno scorso! :D

@yvette, io amo la tua vocina. :050:

Quote:

---

Originariamente inviata da Anomalia

Oh, che bello! Ora posso finalmente sfoggiare le mie conoscenze linguistiche!
Ora non posso, sono di passaggio, ma preparerò un pezzo di testo, lo leggerò in italiano e lo tradurrò in croato, inglese, tedesco e spagnolo e lo posterò qui!

---

:050: Che bello! Leggilo in tutte le lingueeee:050:

Io ancora non ho un'idea chiara e concisa di cosa leggere... un articolo? pezzo di film? pezzo di libro? boh :| Appena mi viene in mente cosa fare posto anche io!^^
E devo decidere la lingua, anche se la mia scelta sappiamo benissimo su cosa cade :049:

Yvette, ora ti ascolto e poi edito questo post! XD

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

:050: Che bello! Leggilo in tutte le lingueeee:050:

Io ancora non ho un'idea chiara e concisa di cosa leggere... un articolo? pezzo di film? pezzo di libro? boh :| Appena mi viene in mente cosa fare posto anche io!^^
E devo decidere la lingua, anche se la mia scelta sappiamo benissimo su cosa cade :049:

Yvette, ora ti ascolto e poi edito questo post! XD

---

Vai su wikiquote , lì ci sono tanti frammenti di libri :P
voglio sentirti! :050:

Oddio Yvette hai una voce meravigliosa :cry:
E non scusarti per la 'zeppola' :lol::lol::lol: E' quello il bello :060: Stupendaa!

Quote:

---

Originariamente inviata da yvette

:050: va bene!

@Rosemary eccoti! XD


Dai, voglio iniziativa! non voglio essere l'unica a parlare! :lol::lol:

---

Che bella voce! ora io non mi intendo di spagnolo ma ho visto qualche video in lingua e mi sembra tu parli molto bene e chiara! (dicono che il dialetto veneto somigli un pò allo spagnolo..in effetti è vero:D )

Metto anch'io una mia registrazione in inglese come promesso, è un monologo preso dal film "American Beauty" , metto il testo chissà quante pronuncie avrò cannato:lol:

It was one of those days when it's a minute away from snowing and there's this electricity in the air, you can almost hear it. And this bag was, like, dancing with me. Like a little kid begging me to play with it. For fifteen minutes. And that's the day I knew there was this entire life behind things, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. Video's a poor excuse, I know. But it helps me remember... and I need to remember... Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in

Quote:

---

Originariamente inviata da Brainscan

Che bella voce! ora io non mi intendo di spagnolo ma ho visto qualche video in lingua e mi sembra tu parli molto bene e chiara! (dicono che il dialetto veneto somigli un pò allo spagnolo..in effetti è vero:D )

Metto anch'io una mia registrazione in inglese come promesso, è un monologo preso dal film "American Beauty" , metto il testo chissà quante pronuncie avrò cannato:lol:

It was one of those days when it's a minute away from snowing and there's this electricity in the air, you can almost hear it. And this bag was, like, dancing with me. Like a little kid begging me to play with it. For fifteen minutes. And that's the day I knew there was this entire life behind things, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. Video's a poor excuse, I know. But it helps me remember... and I need to remember... Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in

---

Oddio bella questa scena.
Cioè veramente, tutte le volte che la vedo m'immedesimo con Ricky da morire... E si vede che te la senti tua, questa scena. Si capisce da come pronunci le parole.... Complimenti, perché riesci a focalizzare l'attenzione sulle parole e non sulla pronuncia o altro.

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Oddio bella questa scena.
Cioè veramente, tutte le volte che la vedo m'immedesimo con Ricky da morire... E si vede che te la senti tua, questa scena. Si capisce da come pronunci le parole.... Complimenti, perché riesci a focalizzare l'attenzione sulle parole e non sulla pronuncia o altro.

---

Ti ringrazio :) si quella scena la adoro particolarmente, assieme al monologo finale di lester :cry:

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Oddio Yvette hai una voce meravigliosa :cry:
E non scusarti per la 'zeppola' :lol::lol::lol: E' quello il bello :060: Stupendaa!

---

Quote:

---

Originariamente inviata da Brainscan

Che bella voce! ora io non mi intendo di spagnolo ma ho visto qualche video in lingua e mi sembra tu parli molto bene e chiara! (dicono che il dialetto veneto somigli un pò allo spagnolo..in effetti è vero:D )

Metto anch'io una mia registrazione in inglese come promesso, è un monologo preso dal film "American Beauty" , metto il testo chissà quante pronuncie avrò cannato:lol:

It was one of those days when it's a minute away from snowing and there's this electricity in the air, you can almost hear it. And this bag was, like, dancing with me. Like a little kid begging me to play with it. For fifteen minutes. And that's the day I knew there was this entire life behind things, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. Video's a poor excuse, I know. But it helps me remember... and I need to remember... Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in

---

grazie :050: non pensavo fosse così chiara, ci son persone molto più chiare, non che io abbia una pronuncia molto standard alla fine :087:

bravo!!:D
son d'accordo con Rose, nel fatto che la senti davvero!

Quote:

---

Originariamente inviata da yvette

grazie :050: non pensavo fosse così chiara, ci son persone molto più chiare, non che io abbia una pronuncia molto standard alla fine :087:

bravo!!:D
son d'accordo con Rose, nel fatto che la senti davvero!

---

Sei molto più leggera, tu...:050: Che bella.... ** La poesia poi è stupenda.

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Sei molto più leggera, tu...:050: Che bella.... ** La poesia poi è stupenda.

---

che gentile Rous :050:

:nice: ora tocca a te però :lolll:

@yvette voce stupenda rilassante..e qualcosa l ho pure capita ahuahauha mi sento super figa XD
@Brainscan bello il pezzo e complimenti!

(a parte che non posterò mai la mia pronuncia calabro-partenopea-britannica :lol:)

premettendo che so solo l'inglese, preferisco una pronuncia britannica, ma guardando telefilm in lingua mi rendo conto di essere molto influenzata da quella americana.
so pronunciare lo spagnolo... non bene, ma so come pronunciarlo...
e vado abbastanza a intuito con il francese, ma diciamo che bene o male - anche con errori clamorosi - riesco a farmi un'idea di come pronunciare certe parole. (ma questo solo grazie all'esame di linguistica romanza xD)

yvette hai una voce che è di una dolcezza disarmante..

Brainscan che bella voce.. :|

Yvette mi hai riportato sui voli Iberia xD

1. la mia voce fa cagare.
2. se parlo italiano già è un miracolo.
3. ti posso parlare solo siciliano
4. in inglese potrei farti un discorso, ma l'accento non c'entra una beata minkià. quindi è come se stessi parlando italiano ma in inglese.
5. se vuoi ti parlo turco e/o tunisino xD

Quote:

---

Originariamente inviata da Medusa

@yvette voce stupenda rilassante..e qualcosa l ho pure capita ahuahauha mi sento super figa XD
@Brainscan bello il pezzo e complimenti!

---

*-* addiritura rilassante , grazie medusina :*

Quote:

---

Originariamente inviata da Lyla

yvette hai una voce che è di una dolcezza disarmante..

Brainscan che bella voce.. :|

---

:050: bellezza!

Quote:

---

Originariamente inviata da Jo Constantine

Yvette mi hai riportato sui voli Iberia xD

---

no, le tipe d'Iberia son più serie :lol:

yvette ^_^

Approvo :045:

Quote:

---

Originariamente inviata da FranCiccio91

1. la mia voce fa cagare.
2. se parlo italiano già è un miracolo.
3. ti posso parlare solo siciliano
4. in inglese potrei farti un discorso, ma l'accento non c'entra una beata minkià. quindi è come se stessi parlando italiano ma in inglese.
5. se vuoi ti parlo turco e/o tunisino xD

---

Eri tu che avevi fatto il linguistico?
Mi sto confondendo aiuto :cry:

Non fate i timidi :cry: Holly, facci sentire la calabro-inglese che è in te! :050:


Io yvette non so cosa dire.... devo trovare qualcosa da leggere... fino ad allora non posto... però mi piace tanto ascoltarvi!:060: Ieri ho anche provato a leggere la tua poesia :P però ho la esse molto forte :| rispetto alla tua.... non so perché ma di natura mi viene una esse durissima quando si tratta dello spagnolo!:lol:

Quote:

---

Originariamente inviata da yvette

:050: va bene!

@Rosemary eccoti! XD


Dai, voglio iniziativa! non voglio essere l'unica a parlare! :lol::lol:

---

Hai una voce stupenda! :)
E a parte la poesia che mi è risultata di difficile comprensione, il resto l'ho capito tutto {Mai fatto spagnolo eh!}

Quote:

---

Originariamente inviata da Brainscan

Che bella voce! ora io non mi intendo di spagnolo ma ho visto qualche video in lingua e mi sembra tu parli molto bene e chiara! (dicono che il dialetto veneto somigli un pò allo spagnolo..in effetti è vero:D )

Metto anch'io una mia registrazione in inglese come promesso, è un monologo preso dal film "American Beauty" , metto il testo chissà quante pronuncie avrò cannato:lol:

It was one of those days when it's a minute away from snowing and there's this electricity in the air, you can almost hear it. And this bag was, like, dancing with me. Like a little kid begging me to play with it. For fifteen minutes. And that's the day I knew there was this entire life behind things, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. Video's a poor excuse, I know. But it helps me remember... and I need to remember... Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in

---

Oh che pronuncia.. ^^ Me la sognoooo:cry:

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Eri tu che avevi fatto il linguistico?
Mi sto confondendo aiuto :cry:

Non fate i timidi :cry: Holly, facci sentire la calabro-inglese che è in te! :050:


Io yvette non so cosa dire.... devo trovare qualcosa da leggere... fino ad allora non posto... però mi piace tanto ascoltarvi!:060: Ieri ho anche provato a leggere la tua poesia :P però ho la esse molto forte :| rispetto alla tua.... non so perché ma di natura mi viene una esse durissima quando si tratta dello spagnolo!:lol:

---

no ero io :lol:
cmq a proposito di S troppo forti è sempre stato il problema di noi bolognesi a leggere lo spagnolo :P :lol:
il francese forse mi riesce meglio perchè ho la R francese di natura (è moscia ma si sente poco :116:)

Quote:

---

Originariamente inviata da Gatsu91

no ero io :lol:
cmq a proposito di S troppo forti è sempre stato il problema di noi bolognesi a leggere lo spagnolo :P :lol:
il francese forse mi riesce meglio perchè ho la R francese di natura (è moscia ma si sente poco :116:)

---

:lol::lol:ahahah, mi hai fatto morire!

Quote:

---

Originariamente inviata da rosemary

:lol::lol:ahahah, mi hai fatto morire!

---

:p :p :p

Quote:

---

Originariamente inviata da yvette

bravo!!:D
son d'accordo con Rose, nel fatto che la senti davvero!

---

Quote:

---

Originariamente inviata da Medusa

@Brainscan bello il pezzo e complimenti!

---

Quote:

---

Originariamente inviata da Lyla

Brainscan che bella voce.. :|

---

Quote:

---

Originariamente inviata da Pikkola*Folletta

Oh che pronuncia.. ^^ Me la sognoooo:cry:

---

Grazie a tutte!:)
pensavo fosse venuto peggio, allora avere la prof del corso di inglese molto esigente nella pronuncia a qualcosa serve:D

Rosemary la penso come te.

Preferisco la pronuncia americana e sicuramente la mia somiglia molto di più a quella, nonostante l'inglese scolastico fosse con quella britannica, che non mi piace perchè trovo troppo aspra...

@Brainscan: È questa la tua voce? Più o meno la immaginavo così, niente male, la mia invece fa un pò schifo, solo quando faccio quella da bambino è un pò meno schifosa. XD

Quote:

---

Originariamente inviata da Half shadow

Rosemary la penso come te.

Preferisco la pronuncia americana e sicuramente la mia somiglia molto di più a quella, nonostante l'inglese scolastico fosse con quella britannica, che non mi piace perchè trovo troppo aspra...

---

Oddio un altro "americano"! XD Fatti sentire:060:

@Rosemary no non ero io :)

P.s. se ascolti la mia voce ti passa la voglia e ti pentirai di aver aperto questo topic XD

Quote:

---

Originariamente inviata da Gatsu91

no ero io :lol:
cmq a proposito di S troppo forti è sempre stato il problema di noi bolognesi a leggere lo spagnolo :P :lol:
il francese forse mi riesce meglio perchè ho la R francese di natura (è moscia ma si sente poco :116:)

---

Idem! anche io ho la R moscia, ma si sente poco :D

Però odio lo stesso il francese :evil:

Quote:

---

Originariamente inviata da FranCiccio91

@Rosemary no non ero io :)

P.s. se ascolti la mia voce ti passa la voglia e ti pentirai di aver aperto questo topic XD



Idem! anche io ho la R moscia, ma si sente poco :D

Però odio lo stesso il francese :evil:

---

Ahaha:lol:, povero francese! Io non lo parlo da eoni, saranno 3 anni facendo i conti.
Lo leggo e basta anche se l'ultimo libro risale a settembre. -.-'

Quote:

---

Originariamente inviata da FranCiccio91

@Rosemary no non ero io :)

P.s. se ascolti la mia voce ti passa la voglia e ti pentirai di aver aperto questo topic XD



Idem! anche io ho la R moscia, ma si sente poco :D

Però odio lo stesso il francese :evil:

---

io preferisco di gran lunga l'inglese però dopo aver fatto letteratura francese non mi fa schifo dai! :D

@yvette
La tua voce è troppo sensuale :lol:
@Brainscan Hai una voce molto molto bella e buona pronuncia!