Che situazione, specie il fatto che il padre non sappia nulla..
povera famiglia..
Al tuo posto inizierei con qualche telefonata, pian piano con qualche breve visita...insomma in questi casi penso sia meglio far ciò che viene di istinto, anche perchè la solidarietà "costruita" si percepisce eccome, specie in un lutto...
non pensare che vecchi sentimenti potrebbero riaffiorare o cavolate del genere, fai quello che ti senti di fare, al fine di farle stare bene, e non pensare a quello che fanno le altre persone, tu cerca di fare quello che ti senti e basta.