Prova con "sono fidanzata e quindi non posso uscire con te se non come amici, anche se probabilmente il mio ragazzo sarebbe geloso e avrebbe tutte le ragioni per esserlo. Non voglio farti soffrire o illure, ma nemmeno perdere la tua amicizia".
Facile.
Sempre ammesso che... a te non piaccia.
Anche perchè mi sembra strano che tu ti faccia così tanti problemi!?!?
A me dispiace dovergli dire questo perchè ci tengo a lui, gli voglio bene!
Allo stesso tempo mi sento in colpa per nn averglielo fatto capire prima (anche se una volta ha visto che sono andata a casa in macchina con il mio ragazzo, a quanto pare però non ha capito la cosa)
sii sincera.. ci rimarà male? gli passerà.. ma continuare a illuderlo è peggio.