Ragazza che ipnotizza!

[OSCAR]

non capisco...

non ti preoccupare...capita

[NicolaScugnizzo]

bello . peccato che sia virtuale

[OSCAR]

Una mia amica mi ha tradotto parte della canzone:

Nuapurista kuulu se polokan tahti jalakani pohjii kutkutti.
Ievan äiti se tyttöösä vahti vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.

Dai vicini si sente il ritmo della polka che fa solletico ai miei piedi
La mamma di Ieva soreveglia sua figlia e ovviamente Ieva si arrabbia
ma tanto a noi non importa dei divieti perchè balliamo da un lato all'altro.
La sala da ballo brulica di gente ma a poco a poco si svuolta.


Nell'ultima riga ci sono parole dialettali e che di per sè non hanno senso,ma grosso modo il significato è quello.

Ascoltatevi la versione Remix!!! è favolosa!!!!
http://www.4shared.com/file/3996031/...bm_remix_.html

[Coso]

Oddio, ce la ho anch'io nella firma
Però la mia è più simpatica e innocente

[Vander_Elst]

mi piace di più il primo... più semplice

[Lighterman]