Errore di un treno francese: porta a Zurigo passeggeri diretti a Milano

[obo]

rrore delle Ferrovie francesi che la scorsa notte hanno trasportato a Zurigo passeggeri diretti a Milano e nella città svizzera altri destinati al capoluogo lombardo. Il disguido ha coinvolto i passeggeri di un treno notturno proveniente da Barcellona e che a Lione viene diviso, con metà convoglio avviato per Zurigo e l'altra metà per Milano, ha riferito oggi l'edizione online del quotidiano svizzero Blick. Ma qualcosa non ha funzionato e i 135 passeggeri per Milano sono stati diretti in Svizzera mentre i 105 per Zurigo si sono trovati in viaggio per l'Italia.

L'errore, scoperto con ore di ritardo, è stato corretto: i viaggiatori diretti a Milano finiti in Svizzera hanno raggiunto il capoluogo lombardo via Zurigo mentre il treno che sarebbe dovuto andare a Zurigo è stato fatto tornare indietro ed ha raggiunto la destinazione finale con tre ore di ritardo. Confermando l'informazione, il portavoce delle Ferrovie svizzere Jean-Louis Scherz ha detto al Blick che «una cosa del genere non era mai successa».

16 agosto 2010 Errore di un treno francese: porta a Zurigo passeggeri diretti a Milano - Mondo - l'Unità.it

chissà che bel risveglio per i passeggeri

[SteekHutzee]

"ma a me questa non sembra Milano..."

"uuh ma come è cambiata ..."

cmq c è da dire che se la sono cavata con solo tre ore di ritardo. cioè niente in confronto ai ritardi italiani per tratte minori

[teta]

Lo sFizzero che arriva a Milano, convinto di essere a Zurigo:

< Mmm, ZuriCo.. Me la ricordaFo diFersa.. >

[Eurasia]

L'ho sentita al tg Minzolini, non sapevo se ridere o piangere

[SteekHutzee]

L'ho sentita al tg Minzolini, non sapevo se ridere o piangere

be in quel tg non sai mai se ridere o piangere...

[OrsettoGommoso2]

"ma a me questa non sembra Milano..."

"uuh ma come è cambiata ..."

"è vero, nn c'è + il Duomo"

"l'avranno tirato in faccia a Berlusconi"

[MisterInvisible (non attivo)]

Ma dai

[Tipetta Bionda]

[Wolverine]

Bellissimo

[Echoes]

Io sarei stata contenta se non avessi avuto niente da fare di importante