Visualizzazione stampabile
-
Il simbolo che sta all'inizio, la vocale æ, in realtà si pronuncia quasi come una e. Ovviamente la differenza sta tra il considerare la pronuncia americana, che verte molto di più verso una e, e quella britannica, un po' più tendente verso la a, ma di poco. Prendi ad esempio la parola man (mæn), vale la stessa regolina.
-
prova a chieder "eppol" a new york poi mi dici :lol:
che poi magari saranno abituati
ma poi ...
https://translate.google.es/#it/en/mela
basta cliccare sull'altoparlante e sentire come pronuncia "Appol"
-
Quote:
Originariamente inviata da
Lantis
prova a chieder "eppol" a new york poi mi dici :lol:
che poi magari saranno abituati
ma poi ...
https://translate.google.es/#it/en/mela
basta cliccare sull'altoparlante e sentire come pronuncia "Appol"
Beh, ma credo che nel caso Lorelai acquisterà in Italia :lol:
Per restare in tema, io ho sempre usato un apple e francamente non mi trovo bene con altro. Certo, io ci lavoro e a casa mi fa comodo anche per questo, questioni di praticità, ecco. Se però dovessi utilizzare il computer solo per svago, guarderei il risparmio di certo.
-
Quote:
Originariamente inviata da
Lantis
prova a chieder "eppol" a new york poi mi dici :lol:
che poi magari saranno abituati
ma poi ...
https://translate.google.es/#it/en/mela
basta cliccare sull'altoparlante e sentire come pronuncia "Appol"
Il traduttore poraccio per antonomasia non lo considero nemmeno :lol:
Soprattutto, dubito fortemente quello che stai dicendo.
Se vuoi entriamo nella questione fonetica e fonologica della lingua inglese, ma saremmo OT ^^
-
Quote:
Originariamente inviata da
Lorelai
Il traduttore poraccio per antonomasia non lo considero nemmeno :lol:
Soprattutto, dubito fortemente quello che stai dicendo.
Se vuoi entriamo nella questione fonetica e fonologica della lingua inglese, ma saremmo OT ^^
ti posso dare ragione per delle frasi, ma per parole singole credo che funzioni benissimo.
Chiedi allora a un qualsiasi madrelingua di pronunciarti "apple"
-
Quote:
Originariamente inviata da
Lantis
ti posso dare ragione per delle frasi, ma per parole singole credo che funzioni benissimo.
Chiedi allora a un qualsiasi madrelingua di pronunciarti "apple"
Nonostante l'odio per quel traduttore, e il continuare ad essere off topic, ho deciso di cliccare su quel link solo per te, amami <3 E... non dice "appol". E' una vocale particolare, come vedi anche dal fonema è un mix tra una "a" e una "e". La differenza te l'ho spiegata qualche post fa, e ribadisco che a NY dubito fortemente dicano "Appol" come scrivi tu. E fidati che non ho bisogno di chiedere ai madrelingua.
Se vuoi altre delucidazioni PM, stiamo intasando il mio topic U.U
-
Quote:
Originariamente inviata da
Lorelai
Il simbolo che sta all'inizio, la vocale æ, in realtà si pronuncia quasi come una e. Ovviamente la differenza sta tra il considerare la pronuncia americana, che verte molto di più verso una e, e quella britannica, un po' più tendente verso la a, ma di poco. Prendi ad esempio la parola man (mæn), vale la stessa regolina.
Quoto.
P.s. comcordo con tutti quelli che ti sconsigliano il Mac.
-
Quote:
Originariamente inviata da
Lorelai
Nonostante l'odio per quel traduttore, e il continuare ad essere off topic, ho deciso di cliccare su quel link solo per te, amami <3 E... non dice "appol". E' una vocale particolare, come vedi anche dal fonema è un mix tra una "a" e una "e". La differenza te l'ho spiegata qualche post fa, e ribadisco che a NY dubito fortemente dicano "Appol" come scrivi tu. E fidati che non ho bisogno di chiedere ai madrelingua.
Se vuoi altre delucidazioni PM, stiamo intasando il mio topic U.U
un topic ripetuto visto che c'era gia una discussione sul mac tiè :lol:
-
Quote:
Originariamente inviata da
Lorelai
Io uso il pc per scrivere, leggere, vedere video/film/ascoltare musica.
Se avessi un computer nuovo che non mi muore in mano lo userei pure per giocare, a volte.
Stop. Onestamente altre cose non ce le faccio. Quali altre, poi?
beh io ci faccio veramente di tutto, per esempio per sto natale ho realizzato un fotoalbum con un programmino abbastanza impegnativo, che non so come sarebbe girato su winzoz e non voglio pensarci :lol:
a volte programmo e anche li noto molto la differenza rispetto a quando uso win.
anche il visitare siti sconosciuti comunque non ti mette al riparo da virus con windows.. e in generale sono sistemi che dopo qualche anno tendono a diventare lenti.. è ovvio che la differenza di costo è alta però per me li vale tutti.
-
È come dice Rose, ma vi sfido ad entrare dentro l'Apple Store e fare la pronuncia inglese sofisticata :D eddaiiii