Broken heart --- con traduzione

[Guru's Way]

I can't tell nothing
i can't shout
i can't take out my pain
i can't hold my tears again

broke heart, nothing to tell
only a shout in the night
you can't comprehend how i am fragile
you can't comprehend my pain

right now..

I am fallen now that want go ahead
I want cry alone
i know what i know
i know that now do more pain

broke heart, nothing to tell
only a shout in the night
you can't comprehend how i am fragile
you can't comprehend my pain

right now..

I can't see this
but i can feel
i know it first that you told me
like from light to the darkness night

broke heart, nothing to tell
only a shout in the night
you can't comprehend how i am fragile
you can't comprehend my pain

right now..

I had prayed
that you didn't
i pray God
why right now?



broke heart, nothing to tell
only a shout in the night
you can't comprehend how i am fragile
you can't comprehend my pain

right now..

burn, my heart burn
but now that flame
is erased
i will cry alone

broke heart, nothing to tell
only a shout in the night
you can't comprehend how i am fragile
you can't comprehend my pain

right now..

[Guru's Way]

Non posso dire niente
non posso urlare
non posso esternare il mio dolore
non posso trattenere ancora le mie lacrime

cuore spezzato, nulla da dire
solo un'urlo nella notte
non puoi comprendere quanto sono fragile
non puoi comprendere il mio dolore

giusto ora..

sono caduto quando volevo andare avanti
voglio piangere da solo
so quello che so
so che ora fa più male


cuore spezzato, nulla da dire
solo un'urlo nella notte
non puoi comprendere quanto sono fragile
non puoi comprendere il mio dolore

giusto ora..


non posso vederlo questo
ma posso sentirlo
lo sapevo prima che me lo dicesti
come dalla luce alla più scura notte

cuore spezzato, nulla da dire
solo un'urlo nella notte
non puoi comprendere quanto sono fragile
non puoi comprendere il mio dolore

giusto ora..

ho pregato
che tu non lo fecessi
ora prego Dio
perchè proprio ora?

cuore spezzato, nulla da dire
solo un'urlo nella notte
non puoi comprendere quanto sono fragile
non puoi comprendere il mio dolore

giusto ora..

Brucia, il mio cuore brucia
ma ora quella fiamma
è spenta
voglio piangere da solo

cuore spezzato, nulla da dire
solo un'urlo nella notte
non puoi comprendere quanto sono fragile
non puoi comprendere il mio dolore

giusto ora..

[rika]

guru io penso che tu oltre ad essere intelligente sia un dio! :smt040