La mela che cadde in testa a Platone...

[Sugarcube]

"tu sei per me la mela che cadde dall albero in testa a platone, ed io in questo caso sono platone" ...
Ho letto il simposio, la teoria dell'androgino e e via parlando...ma questa frase mi lascia perplesso! Se io sono la mela e "lei" è platone, la spiegazione qual'è?
OK...L'idea di mela secondo platone è quella delle due metà congiunte, uomo e donna una volta trovata la proprià metà, la perfezione, l'anima gemella!
Dunque?!
"ed io in questo caso sono platone"...
...datemi una spiegazione chiara a tutto questo!
250€ al primo che mi apre gli occhi...

[|.Jolly.Jester.|]

"tu sei per me la mela che cadde dall albero in testa a platone, ed io in questo caso sono platone" ...
Ho letto il simposio, la teoria dell'androgino e e via parlando...ma questa frase mi lascia perplesso! Se io sono la mela e "lei" è platone, la spiegazione qual'è?
OK...L'idea di mela secondo platone è quella delle due metà congiunte, uomo e donna una volta trovata la proprià metà, la perfezione, l'anima gemella!
Dunque?!
"ed io in questo caso sono platone"...
...datemi una spiegazione chiara a tutto questo!
250€ al primo che mi apre gli occhi...

si è confuso con newton.
si dice che a newton cadde in testa una mela e così intuì la gravità.
se tu sei per lui la mela, vuol dire che gli hai aperto gli occhi su qualcosa: la mela indica un qualche evento che, pur non avendo uno scopo didattico o didascalico, fa giungere ad una certa conoscenza.

la storia della mela di platone è tutt'altra cosa e non può avere a che fare con quel modo di dire, perchè è una metafora, e non è caduta in testa a nessuno. è un modo molto semplice ed efficace per spiegare la sua idea sulla nascita dei sessi e sulla ricerca di quella che chiamiamo anima gemella.

[Holly]

è newton quello...

[maya]

si è confuso con newton.
si dice che a newton cadde in testa una mela e così intuì la gravità.
se tu sei per lui la mela, vuol dire che gli hai aperto gli occhi su qualcosa: la mela indica un qualche evento che, pur non avendo uno scopo didattico o didascalico, fa giungere ad una certa conoscenza.

la storia della mela di platone è tutt'altra cosa e non può avere a che fare con quel modo di dire, perchè è una metafora, e non è caduta in testa a nessuno. è un modo molto semplice ed efficace per spiegare la sua idea sulla nascita dei sessi e sulla ricerca di quella che chiamiamo anima gemella.

e cioè? perchè ho capito quello che intendi, ma il significato della frase postata quale sarebbe?

[|.Jolly.Jester.|]

e cioè? perchè ho capito quello che intendi, ma il significato della frase postata quale sarebbe?

il significato non c'è!

se fosse "tu sei per me la mela che cadde dall'albero in testa a newton, ed io in questo caso sono newton" significherebbe "senza volerlo, mi hai aperto gli occhi";
se fosse "tu per me sei la mezza mela di platone, ed io sono l'altra mezza mela" significherebbe "siamo anime gemelle".

ma le ha fuse togliendo il significato.

[maya]

no non credo, c'è sempre un significato per queste cose, mi informerò ...

[Holly]

no non credo, c'è sempre un significato per queste cose, mi informerò ...

ma no, maya! si è semplicemente confuso, voleva palesemente parlare di newton, ma siccome il "romantico" dell'anima gemella è platone, ha fatto un casino XD

[maya]

sono confusa

[Holly]

sono confusa

su cosa? è semplice, si è confuso il ragazzo! voleva dire newton e ha detto platone!

[OrsettoGommoso2]

magari nn si è confuso .... è semplicemente ignorante, cm me