Doppiaggio

[Meox]

Qualche volta guardo i film in originale, Lost col doppiaggio ha perso qualcosa, Dr House invece mi sembra tale quale(censure a parte).
Più che altro sono i cartoni che spesso hanno un doppiaggio di una piattezza unica -.-

[neonindian]

Anche The O.C. aveva un doppiaggio fatto con belle voci ma dialoghi a volte stravolti.

[Litha]

Il doppiaggio italiano è fatto col culo,e io l'ho sempre detto.
Specialmente i cartoni e i telefilm,censurano quasi ogni cosa.

[KristaL*]

penso che il doppiaggio italiano sia uno dei migliori.
quando vedo quelli tedeschi o francesi mi cadono le braccia.

per alcune cose è ovvio che i dialoghi siano cambiati.
devono adattarsi spesso al labbiale.

poi beh, si sa, per alcuni argomenti in Italia la censura è esagerata.