Non penso sia una questione di spirito, è a me le cose 'ispirate' non piacciono.
La storia è una, i personaggi hanno il loro passato, e strapparli dall' 'habitat originale' mi sa di crudeltà.
Uno può anche arrivare a dire 'il libro e film erano meglio', ma si può anche arrivare a dire 'cavolo, è proprio come il libro/film!', vedi ad esempio Il Silenzio degli Innocenti che, salvo necessari tagli di trama, rispecchia alla perfezione il libro, e non mi ha delusa.
Ecco, se fossi una regista più che fare un telefilm 'ispirato' come questo fare o una storia basata sul rapporto Hannibal/Will prima della cattura seguendo i dettagli spazio-temporali, o addirittura un telefilm sulla vita di Hannibal e Clarice dopo la fuga.
A dire il vero se fossi un regista famoso per prima cosa rifarei da capo il film Hannibal promettendo salute onnipotenza gioia infinita vagine a fiumi a Jodie Foster per riprendere il ruolo, e vabbè.