Dialetto romanesco e dialetti della provincia di Roma

[P S Y C H O]

Basta andare fuori roma, non per forza in ciociaria.

Probabilmente Holly ha citato la ciociaria condizionata dal nick di colui che ha aperto il post, che si chiama Aquila87 e che quindi presumo sia un tifoso della Lazio...

[Jo Constantine]

Probabilmente Holly ha citato la ciociaria condizionata dal nick di colui che ha aperto il post, che si chiama Aquila87 e che quindi presumo sia un tifoso della Lazio...

@Abel Balbo, stupenda Però ormai si chiama Lazier!

[Paperoga]

ma nd'è a fav ciavà...

[eleo]

Brava Holly

[Holly]

Probabilmente Holly ha citato la ciociaria condizionata dal nick di colui che ha aperto il post, che si chiama Aquila87 e che quindi presumo sia un tifoso della Lazio...

oddio, non ci avevo fatto nemmeno caso

Brava Holly

grazie **

[Xenon]

Fino al '400-'500 esisteva un dialetto romano, assimilabile ai dialetti del sud, abruzzese e molisano in primis.
Dopodichè venne avviato un lungo processo di toscanizzazione della lingua, in parole povere un imbastardimento.
Moravia parlò del romanesco come di "un italiano sfatto", più che di un dialetto vero e proprio.
Nella provincia c'è ancora qualcosa di assimilabile alle parlate del sud italia, ma è ben poca roba (t=d, c=g e poco altro).
Discorso a parte per i dialetti delle province ciociara e di latina (ex terra del lavoro), assimilabili all'abruzzese, molisano e campano.

[Frogga]

No, no.
La ciociaria con il romanesco non c'entra una cippa.

Il ciociaro è molto più simile al dialetto abruzzese. E vagamente al napoletano.
Diciamo che come cadenza è più simile al primo.

Parlo di DIALETTO eh.

Credo che il dialetto romanesco si possa trovare dalle parti di Viterbo .

E il ciociaro, spesso, lo confondono col viterbese.

@RudeMood credimi non centra proprio niente!!
a viterbo parlano in modo totalmente diverso dal romano...ci rimarresti male xD
sia per la calata che per le parole che usano
ed è diverso specialmente dal ciociaro...il ciociaro è incomprensibile e lo sò bene perchè la madre di mio padre lo è... (la sorella abita in Francia da una vita, dovete sentire il francese insieme al ciociaro che è )
comunque io abito in provincia di Viterbo ma sono molto più vicina a Roma e dalle mie parti il dialetto assomiglia molto a quello romano..a volte mi chiedo del perchè siamo provincia di VT

[AQUILA87]

invece come mai i diaeltti dei castelli romani e di tivoli sono molto diversi dal romano

[Holly]

invece come mai i diaeltti dei castelli romani e di tivoli sono molto diversi dal romano

a me non pare che i dialetti dei castelli siano così diversi...
ma come ti ho spiegato nell'altra pagina, l'immigrazione di fiorentini riguardò roma-centro, la sede del papato...

[AQUILA87]

Pero i dialettidi tivoli e provincia sono diversissimi