L'angolo del grammatico: impara l'Italiano!

Holly sembri una maestrina :050:

Quote:

---

Originariamente inviata da Echoes.

Holly sembri una maestrina :050:

---

è che l'indirizzo del mio corso di laurea è, fra l'altro, anche "lingua italiana" :lol:

u.u è vero c'è anche sul vocabolario XD opssss

Quote:

---

Originariamente inviata da |Pakko_Ganzo|

Mi state facendo venire voglia di fuggire.

---

A me invece sta venendo voglia di studiare linguistica! :P

Quote:

---

Originariamente inviata da mushi

A me invece sta venendo voglia di studiare linguistica! :P

---

arrivata al terzo esame, fidati, hai il disgusto :lol:
la gente ti parla e tu pensi a come trascriveresti foneticamente le parole che pronunciano in maniera strana :lol:
vedi una parola latina e cominci a pensare alla palatarizzazione :cry: non è bellooooo :cry:

Quote:

---

Originariamente inviata da Holly

arrivata al terzo esame, fidati, hai il disgusto :lol:
la gente ti parla e tu pensi a come trascriveresti foneticamente le parole che pronunciano in maniera strana :lol:
vedi una parola latina e cominci a pensare alla palatarizzazione :cry: non è bellooooo :cry:

---

...uhm conoscendomi penso lo farei sicuramente. Però è figo sapere tutti i più nascosti segreti della lingua!

Quote:

---

Originariamente inviata da mushi

...uhm conoscendomi penso lo farei sicuramente. Però è figo sapere tutti i più nascosti segreti della lingua!

---

più che altro è veramente brutto provare a spiegare concetti semplici al mondo intorno a te e sentirti dire che dici cazzate perché la grammatica scolastica è lontana milioni di anni luce dalla realtà linguistica...

tutte le volte che provo a dire alle persone che non esiste una pronuncia italiana migliore di un altra, e che lo standard non è qualcosa che rispecchia la realtà, mi dicono che dico stronzate.

e ancora più brutto sentir dire da persone del sud che i parlanti del sud parlano male perché chiamano oggetti con nomi diversi rispetto ai parlanti del nord.
ad esempio, se io al sud la stampella la chiamo "stampella", al centro la chiamano gruccia e a quanto ne so al nord la chiamano omino... perché la parola omino dovrebbe essere più giusta della parola stampella?

ma quando lo spieghi al mondo intorno a te, nessuno ti crede -___-"

Quote:

---

Originariamente inviata da Holly

più che altro è veramente brutto provare a spiegare concetti semplici al mondo intorno a te e sentirti dire che dici cazzate perché la grammatica scolastica è lontana milioni di anni luce dalla realtà linguistica...

tutte le volte che provo a dire alle persone che non esiste una pronuncia italiana migliore di un altra, e che lo standard non è qualcosa che rispecchia la realtà, mi dicono che dico stronzate.

e ancora più brutto sentir dire da persone del sud che i parlanti del sud parlano male perché chiamano oggetti con nomi diversi rispetto ai parlanti del nord.
ad esempio, se io al sud la stampella la chiamo "stampella", al centro la chiamano gruccia e a quanto ne so al nord la chiamano omino... perché la parola omino dovrebbe essere più giusta della parola stampella?

ma quando lo spieghi al mondo intorno a te, nessuno ti crede -___-"

---

dannazione è vero!!!! O____O

l'ho scoperto da pochissimo (grazie a qualcuno che probabilmente leggerà questo post XD! ciao u.u).

"prendi l'omino"

"eh? O_O"

"l'omino sì, l'omino!"

io pensavo si riferisse al manichino O_O

:lol::lol::lol::lol:

ci rimasi malissimo u.u

da noi si dice "attaccapanni" o "appendiabiti" u.u

stampella è quella che usi quando ti rompi una gamba e ti fa da bastone u.u

Quote:

---

da noi si dice "attaccapanni" o "appendiabiti" u.u

---

Ma la stampella non è un appendiabiti O.o

Quote:

---

Originariamente inviata da mformatteo

dannazione è vero!!!! O____O

l'ho scoperto da pochissimo (grazie a qualcuno che probabilmente leggerà questo post XD! ciao u.u).

"prendi l'omino"

"eh? O_O"

"l'omino sì, l'omino!"

io pensavo si riferisse al manichino O_O

:lol::lol::lol::lol:

ci rimasi malissimo u.u

da noi si dice "attaccapanni" o "appendiabiti" u.u

---

è stata fatta un'indagine... l'unico oggetto che TUTTI gli italiani chiamano allo stesso modo è il caffé del bar, che tutti chiamiamo "espresso". altrimenti quasi tutti gli oggetti hanno nomi diversi a seconda del luogo.

io ho dei problemi a farmi capire con il cibo qui a roma... abbiamo dei concetti di broccoli molto diversi io e i romani...
o mi è capitato con la pizza, parlando con un'amica. "a me il cornicione, non piace" "il che?" "il cornicione, la parte di fuori!" "ah, il bordo!"
:D

ma non c'è nessun motivo per cui "cornicione" sia meno giusto di "bordo" o viceversa...