Francesco a quel tempo in Gubbio viveva
e sulle vie del contado
apparve un lupo feroce
che uomini e bestie straziava
e di affrontarlo nessuno più ardiva.



Di quella gente Francesco ebbe pena,
della loro umana paura,
prese il cammino cercando
il luogo dove il lupo viveva
ed arma con sé lui non portava.

Quando alla fine il lupo trovò
quello incontro si fece, minaccioso,
Francesco lo fermò e levando la mano:
"Tu Frate Lupo, sei ladro e assassino,
su questa terra portasti paura.
Tra te e questa gente io metterò pace,
il male sarà perdonato
da loro per sempre avrai cibo
e mai più nella vita avrai fame
ché più del lupo fa l'Inferno paura!"

Raccontano che così Francesco parlò
e su quella terra mise pace
e negli anni a venire
più nessuno patì:
"Tu Frate Lupo, sei ladro e assassino
ma più del lupo fa l'Inferno paura!"