Visualizzazione stampabile
-
Latino
Visto che mi prende male mendicare l'aiuto dei miei compagni/amici lo chiedo a voi:
Mi date una mano con il latino? Non vi voglio chiedere di farmi i compiti ma di spiegarmi delle cose. :oops:
Per esempio:
2a declinazione, il genitivo singolare è cervi ma anche il vocativo plurale lo è quindi se trovo cervi in una versione che cazzo faccio? :| Lo traduco con "del cervo" o con "o cervi" ? Si capisce dal contesto o da cosa? :cry:
-
Re: Latino
Quote:
Originariamente inviata da Cimis
Visto che mi prende male mendicare l'aiuto dei miei compagni/amici lo chiedo a voi:
Mi date una mano con il latino? Non vi voglio chiedere di farmi i compiti ma di spiegarmi delle cose. :oops:
Per esempio:
2a declinazione, il genitivo singolare è cervi ma anche il vocativo plurale lo è quindi se trovo cervi in una versione che ca**o faccio? :| Lo traduco con "del cervo" o con "o cervi" ? Si capisce dal contesto o da cosa? :cry:
Che esempio! I romani notoriamente passavano la giornata a dire
"O Cervi..."
(forse a causa dell'infedeltà di certe matrone...)
-
Re: Latino
Quote:
Originariamente inviata da Cimis
Visto che mi prende male mendicare l'aiuto dei miei compagni/amici lo chiedo a voi:
Mi date una mano con il latino? Non vi voglio chiedere di farmi i compiti ma di spiegarmi delle cose. :oops:
Per esempio:
2a declinazione, il genitivo singolare è cervi ma anche il vocativo plurale lo è quindi se trovo cervi in una versione che ca**o faccio? :| Lo traduco con "del cervo" o con "o cervi" ? Si capisce dal contesto o da cosa? :cry:
a parte il fatto che il vocativo è raro nelle versioni, ma c'è, tutto si capisce ovviamente dal contesto..cioè lo capisci..
-
Re: Latino
Quote:
Originariamente inviata da Alysia
a parte il fatto che il vocativo è raro nelle versioni, ma c'è, tutto si capisce ovviamente dal contesto..cioè lo capisci..
Ok grazie mille ;)
-
Re: Latino
Quote:
Originariamente inviata da UriGeller
Che esempio! I romani notoriamente passavano la giornata a dire
"O Cervi..."
(forse a causa dell'infedeltà di certe matrone...)
:lol: :lol: :lol:
-
Re: Latino
Quote:
Originariamente inviata da UriGeller
Che esempio! I romani notoriamente passavano la giornata a dire
"O Cervi..."
(forse a causa dell'infedeltà di certe matrone...)
:lol: :lol: :lol:
kmq lo capisci dal contesto :)
-
x fortuna nn faccio latino a scuola,mamma mia ke bordello :? :lol: :lol: :lol:
-
Ciao ragazzi! Un'altro giorno un'altra domanda: :nice:
allora, il nominativo singolare della 4a, per esempio porus finisce in -us ma anche il nominativo singolare della 2a finisce in -us quindi se mi trovo davanti una parola che finisce in us come faccio a sapere a quale declinazione appartiene?
-
:| Ussignore...vade retro
-
Quote:
Originariamente inviata da Cimis
Ciao ragazzi! Un'altro giorno un'altra domanda: :nice:
allora, il nominativo singolare della 4a, per esempio porus finisce in -us ma anche il nominativo singolare della 2a finisce in -us quindi se mi trovo davanti una parola che finisce in us come faccio a sapere a quale declinazione appartiene?
apri il vocabolario e cerchi??? guardi il genitivo????
-
Quote:
Originariamente inviata da gian88
apri il vocabolario e cerchi??? cioè dovrei andà per esclusione? Ci metto una vita!
guardi il genitivo????Ho usato il nominativo per fare un'esempio.... :roll:
Ps. si può imparare il latino in due settimane? :cry:
-
Quote:
Originariamente inviata da Cimis
apri il vocabolario e cerchi??? cioè dovrei andà per esclusione? Ci metto una vita!
guardi il genitivo???? Ho usato il nominativo per fare un'esempio....
ma certo, devi guardare sul vocabolario...esiste apposta x questo...e poi che significa dovrei andà per esclusione??come ha detto gian basta che guardi il genitivo...se finisce in -i è della seconda, se in -us è della quarta...nn mi sembra molto complicato
Quote:
Originariamente inviata da Cimis
Ps. si può imparare il latino in due settimane?:cry:
ma scusa se mi permetto, posso anke sbagliarmi, ma quando il prof spiegava tu dov'eri?? :roll:
-
è ovvio che si capisce dal contesto :o
cmq l'unica soluzione è studiare e fare pratica :)
-
Quote:
Originariamente inviata da Alysia
ma scusa se mi permetto, posso anke sbagliarmi, ma quando il prof spiegava tu dov'eri?? :roll:
In bagno...i primi mesi gli ho passati cosi :roll: poi negli ultimi per recuperare mi sono rotto il culetto...(culetto che adesso state salvandomi voi.Grazie :kiss: )
-
Quote:
Originariamente inviata da Cimis
In bagno...i primi mesi gli ho passati cosi :roll: poi negli ultimi per recuperare mi sono rotto il culetto...(culetto che adesso state salvandomi voi.Grazie :kiss: )
:shock: ah... :roll:
-
Re: Latino
Quote:
Originariamente inviata da Cimis
Visto che mi prende male mendicare l'aiuto dei miei compagni/amici lo chiedo a voi:
Mi date una mano con il latino? Non vi voglio chiedere di farmi i compiti ma di spiegarmi delle cose. :oops:
Per esempio:
2a declinazione, il genitivo singolare è cervi ma anche il vocativo plurale lo è quindi se trovo cervi in una versione che ca**o faccio? :| Lo traduco con "del cervo" o con "o cervi" ? Si capisce dal contesto o da cosa? :cry:
k skifo il latino!!!!anke io lo fcc a scuola :no: nn c capisco un accidente...so sl la prima declinazione!ABBASSO IL LATINO!!!
-
Re: Latino
Quote:
Originariamente inviata da jen
k skifo il latino!!!!anke io lo fcc a scuola :no: nn c capisco un accidente...so sl la prima declinazione!ABBASSO IL LATINO!!!
Io sò anche la 2a! :nice: :smt081
-
Re: Latino
Quote:
Originariamente inviata da Cimis
Io sò anche la 2a! :nice: :smt081
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
-
Quote:
Originariamente inviata da Cimis
Ciao ragazzi! Un'altro giorno un'altra domanda: :nice:
allora, il nominativo singolare della 4a, per esempio porus finisce in -us ma anche il nominativo singolare della 2a finisce in -us quindi se mi trovo davanti una parola che finisce in us come faccio a sapere a quale declinazione appartiene?
Perchè...prima o seconda declinazione cambia qlcs? :roll:
-
Quote:
Originariamente inviata da patuffina_
Perchè...prima o seconda declinazione cambia qlcs? :roll:
cambia,cambia!!! :D il latino è stracomplicato!!!c sn 5 declinazioni :( la terza è a più uscite...ed è la più complicata!!! ;)
-
vi assivuro che le vere difficoltà non stanno nel capire a quale declinazione appartiene un termine.per quello basta il vocabolario :roll:
-
Se avete qualchè minuto in più(o qualchè ora se sapete il latino come me :nice: ) mi potete tradurre sta frase perchè non riesco a venirne a capo! :nice:
...atque mirifice acu pingebat.
Io l'ho tradotta con ...e inoltre ricamava con l'ago meraviglioso. però non mi convince :roll:
-
Quote:
Originariamente inviata da Cimis
Se avete qualchè minuto in più(o qualchè ora se sapete il latino come me :nice: ) mi potete tradurre sta frase perchè non riesco a venirne a capo! :nice:
...atque mirifice acu pingebat.
Io l'ho tradotta con ...e inoltre ricamava con l'ago meraviglioso. però non mi convince :roll:
Perchè non può essere ... e ricamava meravigliosamente?
-
nn ho voglia di prendere il dizionario :lol:
che sfaticata :? :cry:
-
Quote:
Originariamente inviata da UriGeller
Perchè non può essere ... e ricamava meravigliosamente?
Hai ragine, è meglio come hai detto tu!Grazie ;)
-
Re: Latino
Quote:
Originariamente inviata da Cimis
Visto che mi prende male mendicare l'aiuto dei miei compagni/amici lo chiedo a voi:
Mi date una mano con il latino? Non vi voglio chiedere di farmi i compiti ma di spiegarmi delle cose. :oops:
Per esempio:
2a declinazione, il genitivo singolare è cervi ma anche il vocativo plurale lo è quindi se trovo cervi in una versione che ca**o faccio? :| Lo traduco con "del cervo" o con "o cervi" ? Si capisce dal contesto o da cosa? :cry:
si capisce dal contesto, è un pò palloso ma col latino devi farci molta attenzione :) prima ricerca il verbo...poi traduci tutte le altre parole e cerca di riordinarle a seconda del contesto...e quindi ti verrà spontaneo capire se devi mettere o un genitivo o un vocativo :D
-
Re: Latino
Quote:
Originariamente inviata da stellamarina91
si capisce dal contesto, è un pò palloso ma col latino devi farci molta attenzione :) prima ricerca il verbo...poi traduci tutte le altre parole e cerca di riordinarle a seconda del contesto...e quindi ti verrà spontaneo capire se devi mettere o un genitivo o un vocativo :D
:kiss:
-
La grammatica latina andrebbe abolita...(e lo dico io che la studio all'università)...non serve a molto...
Magari per far vanto della propria cultura oppure per diventare filologo! (e non credo, comunque qualcuno possa avere questo desiderio)
LA cultura latina, quella si che andrebbe studiata meglio...con la sua letteratura, tradizione etc etc.. :ok: .
-
Quote:
Originariamente inviata da Il lupo
La grammatica latina andrebbe abolita...(e lo dico io che la studio all'università)...non serve a molto...
Magari per far vanto della propria cultura oppure per diventare filologo! (e non credo, comunque qualcuno possa avere questo desiderio)
LA cultura latina, quella si che andrebbe studiata meglio...con la sua letteratura, tradizione etc etc.. :ok: .
Mi spieghi come studieresti la letteratura latina senza conoscere la grammatica? Come la leggi?
E poi perché nessuno dovrebbe voler fare il filologo?
-
Quote:
Originariamente inviata da UriGeller
Mi spieghi come studieresti la letteratura latina senza conoscere la grammatica? Come la leggi?
E poi perché nessuno dovrebbe voler fare il filologo?
La letteratura latina tu l'hai studiata in lingua :shock: ?...è una gran cavolata...dato che comunque dovresti tradurre...quindi tanto vale avere i testi già tradotti e studiare e avvicinarsi di più alla "cultura latina"...
(...e quella del filologo era una battuta...)