Materia ostica, lo so.
Quale grande esperto di proverbi cercherò di illustrarvi i profondi significati di questi misteriosi.
Ogni aiuto è buono ( significato implicito)
Ogni aiuto è buono se lo sai cucinare (significato esplicito)
Regole d'uso: Dopo aver portato l'acqua a bollore ed averla accuratamente salata, versare la pasta ancora cruda, per 10 minuti circa.
Scolate la pasta una volta cotta, aggiungete sugo al ragù di cinghiale e degustate.
Il riso abbonda nella bocca degli stolti (significato marginale)
Il riso abbonda nella bocca di chi c'ha fame ( significato reale)
Amico di ventura nulla vale e poco dura (significato implicito)
Amico di ventura nulla vale e non usa il viagra (significato esplicito)
Amori di surdato pocu dura: in tuccari tammuru, “addio, signura!”(significato poco chiaro)
Gli amori sudati durano poco: una toccatina ai tamarri, "addio signora" (significato cifrato)
Anche il bue dell'imperatore ha solo due corna (proverbio)
Ma va? Non lo pensavo mica ( considerazione personale)
Capra zoppa non soggiorna all'ombra (significato implicito)
Il sole bacia gli zoppi ( significato esplicito - scritto dal Gobbo di Notre Dame)
Essere come le Tre Grazie (proverbio)
Lesbiche (deduzione a ragion logica)
Donna barbuta coi sassi si saluta (significato implicito)
Donna barbuta muore lapidata ( significato barbarico)
A ogni uccello il suo nido è bello (proverbio)
ehehehehehehe( reazione istintiva)
Chi ha goduto sgoda (significato implicito)
Chi ha goduto sgoda, chi ha mangiato smangi e chi ha bevuto sbevi ( significato analogico)
I guai vengono senza chiamarli (significato banale)
Ciao guaio, vieni a prendere un caffè al bar con me? (come chiamare un guaio)
Amore e gelosia nacquero insieme (significato implicito)
Amore e gelosia son gemelli siamesi (significato palese)
Chi dorme non piglia pesci (proverbio)
Me ne fotto, non sono un pescatore ( pensando tra me e me)