ACCEDI

Password dimenticata?

×
Seguici su Instagram Feed RSS Seguici su YouTube
Pagina 4 di 4 PrimaPrima 1234
Visualizzazione risultati da 31 a 38 su 38

Mi traducete queste parole

  1. #31
    Seestra? Yvette
    Donna 32 anni da Estero
    Iscrizione: 4/11/2005
    Messaggi: 18,949
    Piaciuto: 2808 volte

    Predefinito

    Dialetti o lingue...ognuno possiede la sua bellezza

  2. # ADS
     

  3. #32
    Euphoria
    Ospite

    Predefinito

    Comunemente si tende a definire il Sardo un dialetto, mentre l’Italiano una lingua.

    In questa distinzione traspare un’intenzione dispregiativa nei riguardi della parola dialetto, considerato un modo di parlare inferiore utilizzato solo dalle persone ignoranti , una forma scorretta della lingua ufficiale (l’italiano ).

    La Scienza, ha dimostrato che questo pregiudizio è privo di fondamento, in quanto anche il dialetto è formato da migliaia di vocaboli, una grammatica precisa e regole che definiscono la successione di tutti gli elementi di una frase ( la sintassi ).

    Possiede ugualmente una fonetica precisa, ovvero un modo preciso di pronunciare i suoni, le parole e le frasi.

    Inoltre, come ogni lingua il dialetto ha una propria storia e può avere una forma scritta, quindi anche una letteratura (poesie, opere teatrali, romanzi).

    Come possiamo vedere, non esiste nessuna differenza fra una lingua come l’Italiano e un dialetto Sardo.

    L’italiano è una lingua che non cambia molto da una regione; un dialetto invece, è una lingua parlata in una regione più limitata o addirittura in un solo paese.

    La sua principale caratteristica è di variare, spesso anche in modo notevole, da un paese all’altro. Possiamo quindi dire che l’italiano è una lingua stabile, parlata, e soprattutto scritta, in modo simile in tutta Italia, mentre il Sardo è una lingua “dialettizzata”, cioè formata da diverse varietà dialettali che sono però capite per l’essenziale, da tutti gli abitanti della Sardegna




  4. #33
    kiara90
    Utente cancellato

    Predefinito

    ki va cn lo zoppo...ci impiega + tempo

  5. #34
    colibrì
    Utente cancellato

    Predefinito

    e cosa significa tramà.... c'è l' accento sulla a.... creso sia una parolaccia pugliese ma non ne sono sicura

  6. #35
    FdT Star Chloe
    Donna
    Iscrizione: 24/12/2006
    Messaggi: 22,810
    Piaciuto: 11 volte

    Predefinito

    Quote Originariamente inviata da MeLa:bRuCiAtA
    non so il dialetto...

  7. #36
    Euphoria
    Ospite

    Predefinito

    Quote Originariamente inviata da anjaswe
    e cosa significa tramà.... c'è l' accento sulla a.... creso sia una parolaccia pugliese ma non ne sono sicura
    non è trama? ma questo qui non c'ha un ca*** da fare?

  8. #37
    FdT svezzato
    Uomo 28 anni da Cagliari
    Iscrizione: 16/10/2006
    Messaggi: 299
    Piaciuto: 0 volte

    Predefinito

    Il sardo, è una lingua, non c'è dubbio su questo.
    Inoltre è a volte simile allo spagnolo, o al latino.
    Basti pensare che casa si dice domu, o asino burriccu.

  9. #38
    colibrì
    Utente cancellato

    Predefinito

    Quote Originariamente inviata da Pallina-89

    non è trama? ma questo qui non c'ha un ca*** da fare?
    è un altro che dice sempore questa parola....

    comunque non è trama ma tramaà.... la a finale quando la pronuncia è accentata...a meno mi sembra a me!

Pagina 4 di 4 PrimaPrima 1234

Discussioni simili

  1. sentie queste...
    Da V@leri@ nel forum Barzellette e testi divertenti
    Risposte: 9
    Ultimo messaggio: 12/11/2008, 20:19
  2. Mina - Parole parole
    Da Sally nel forum Testi musicali
    Risposte: 2
    Ultimo messaggio: 24/4/2007, 11:04
  3. E queste novità????
    Da gian nel forum Off Topic
    Risposte: 22
    Ultimo messaggio: 21/2/2007, 13:50
  4. e queste come vi sembrano?
    Da PAOLINO nel forum Moda e tendenze
    Risposte: 28
    Ultimo messaggio: 6/3/2006, 20:44
  5. prendete queste.....
    Da bimbo nel forum Motori
    Risposte: 3
    Ultimo messaggio: 1/5/2005, 12:13