I testi più belli

[Pelly]

Quali sono i testi delle canzoni che più amate? Dite anche perchè se vi va *_*
Ecco le mie

1 Tightrope (Papa Roach) perchè ha rispecchiato quello che vedo della nostra società con della poesia "amara"

My words are weapons, in which i murder you with
Please dont be scared, please do not turn your head
We are the future the 21st century dislexic, glue sniffing cyber sluts
With homicidal minds and handguns
We are insane, nothing will change
We are insane, nothing will change

There is a thin line between what is good and what is evil
And, I will tiptoe down that line, but I will feel unstable
My life is a circus and I am trippin down that tightrope
Well, there is nothing to save me now, so I will not look down
And again, and again, and again, and it happens again
And again, and again

Theres no beginning, there is no end
There is only change
Progression backwards, is this where we are heading?
Take bck your soul, forget your emptiness

There is a thin line between what is good and what is evil
And, I will tiptoe down that line, but I feel unstable
My life is a circus and I am trippin down that tightrope
Well, there is nothing to save me now, Im fallin to the ground
Fallin to the ground, down to the ground

I speak of madness, my heart and soul
I cry for people who aint got control
Lets take our sanity, lets take compassion
And be responsible for every action
Hell no, no how, the way the way the way no how, the way no how

There is a thin line between what is good and what is evil
And, I will tiptoe down that line, but I will feel unstable
My life is a circus and i am trippin down that tightrope
Well, there is nothing to save me now, Im fallin to the ground
Down to the ground, all the way down

2 Enjoy the silence (Depeche mode e un milione di altri artisti ) Perchè ti lasciano senza prole

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Word are meaningless
And forgettable



All I ever wanted...

Enjoy the silence

3 Carnival of rust (Poets of the fall) Pura poesia

D' you breathe the name of your saviour in your hour of need,
And taste the blame if the flavor should remind you of greed?
Of implication, insinuation and ill will, 'til you cannot lie still,
In all this turmoil, before red cape and foil come closing in for a kill

Come feed the rain
'cause I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain't nothing but this carnival of rust

It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed
All in the name of misbehavior and the things we don't need
I lust for after no disaster can touch, touch us anymore
And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before

Come feed the rain...
'cause I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain't nothing but this carnival of rust
Yeah, feed the rain
'cause I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain't nothing but this carnival of rust

Don't walk away, don't walk away, oh, when the world is burning
Don't walk away, don't walk away, oh, when the heart is yearning
Don't walk away, don't walk away, oh, when the world is burning
Don't walk away, don't walk away, oh, when the heart is yearning

[Pelly]

Allora!?

[Shirley*]

Beh..io dovrei citare tutti quelli che ho postato in "Testi musicali"

[xMaia]

belli =)

[jejecb]

Ho imparato a sognare, dei Negrita

[Majiko]

X-JAPAN - ART OF LIFE

Desert Rose
Why do you live alone
If you are sad
I'll make you leave this life
Are you white, blue or bloody red
All I can see is drowning in cold grey sand

The winds of time
You knock me to the ground
I'm dying of thirst
I wanna run away
I don't know how to set me free to live
My mind cries out feeling pain

I've been roaming to find myself
How long have I been feeling endless hurt
Falling down, rain flows into my heart
In the pain I'm waiting for you
Can't go back
No place to go back to
Life is lost, Flowers fall
If it's all dreams
Now wake me up
If it's all real
Just kill me

I'm making the wall inside my heart
I don't wanna let my emotions get out
It scares me to look at the world
Don't want to find myself lost in your eyes
I tried to drown my past in grey
I never wanna feel more pain
Ran away from you without saying any words
What I don't wanna lose is love

Through my eyes
Time goes by like tears
My emotion's losing the color of life
Kill my heart
Release all my pain
I'm shouting out louder
Insanity takes hold over me

Turning away from the wall
Nothing I can see
The scream deep inside
reflecting another person in my heart
He calls me from within
"All existence you see before you
must be wiped out :
Dream, Reality, Memories,
and Yourself"

I begin to lose control of myself
My lust is so blind, destroys my mind
Nobody can stop my turning to madness
No matter how you try to hold me in your heart
Why do you wanna raise these walls
I don't know the meaning of hatred
My brain gets blown away hearing words of lies
I only want to hold your love

Stab the dolls filled with hate
Wash yourself with their blood
Drive into the raging current of time
Swing your murderous weapon into the belly
"the earth"
Shout and start creating confusion
Shed your blood for pleasure
And what? For love?
What am I supposed to do?

I believe in the madness called "Now"
Past and future prison my heart
Time is blind
But I wanna trace my love
on the wall of time, over pain in my heart
Art of life
Insane blade stabbing dreams
Try to break all truth now
But I can't heal this broken heart in pain
Cannot start to live, Cannot end my life
Keep on cry

Close my eyes
Time breathes I can hear
All love and sadness
melt in my heart


Dry my tears
Wipe my bloody face
I wanna feel me living my life
outside my walls

You can't draw a picture of yesterday, so
You're painting your heart with your blood
You can't say "No"
Only turning the wheel of time
with a rope around your neck
You build a wall of morality and take a breath
from between the bricks
You make up imaginary enemies and are chased by them
You're trying to commit suicide
You're satisfied with your prologue
Now you're painting your first chapter black
You are putting the scraps of life together
and trying to make an asylum for yourself
You're hitting a bell at the edge of the stage
and
You are trying to kill me

I believe in the madness called "Now"
Time goes flowing, breaking my heart
Wanna live
Can't let my heart kill myself
Still I haven't found what I'm looking for
Art of life
I try to stop myself
But my heart goes to destroy the truth
Tell me why
I want the meaning of my life
Do I try to live, Do I try to love
in my dream

I'm breaking the wall inside my heart
I just wanna let my emotions get out
Nobody can stop
I'm running to freedom
No matter how you try to hold me in your world
Like a doll carried by the flow of time
I sacrificed the present moment for the future
I was in chains of memory half-blinded
Losing my heart, walking in the sea of dreams

Close my eyes
Rose breathes I can hear
All love and sadness melt in my heart
Dry my tears
Wipe my bloody face
I wanna feel me living my life
outside my mind

Dreams can make me mad
I can't leave my dream
I can't stop myself
Don't know what I am
What lies are truth?
What truths are lies?

I believe in the madness called "Now"
Time goes flowing, breaking my heart
Wanna live
Can't let my heart kill myself
Still I haven't found what I'm looking for
Art of life
I try to stop myself
But my heart goes to destroy the truth
Tell me why
I want the meaning of my life
Do I try to live? Do I try to love?

Art of life
An Eternal Bleeding heart
You never wanna breathe your last
Wanna live
Can't let my heart kill myself
Still I'm feeling for
A Rose is breathing love
in my life






TRADUZIONE

Titolo Canzone Tradotto: Arte Della Vita

Rosa del deserto
perché vivi sola
se sei triste
ti farò lasciare questa vita
sei bianca, blu o rosso sangue
Tutto ciò che riesco a vedere sparirà nella fredda sabbia grigia

Il vento del tempo
mi abbatti al suolo
morirò di sete
voglio scappare
non so come liberarmi per vivere
la mia mente grida di dolore

Sto vagando per trovare me stesso
da quanto tempo mi sento infinitamente ferito
sul punto di cadere, la pioggia scorre nel mio cuore
nel dolore ti aspetterò
non posso tornare indietro
Non ho nessun posto a cui tornare
la vita è perduta, i fiori cadono
se è tutto un sogno
svegliami adesso
se è tutto vero
semplicemente uccidimi

Sto erigendo un muro nel mio cuore
non voglio che le mie emozioni fuoriescano
mi spaventa guardare il mondo
non voglio trovarmi perso nei tuoi occhi
ho cercato di soffocare il mio passato nel grigiore
non voglio più provare altro dolore
sono scappato da te senza dire una parola
ciò che non voglio perdere è l’amore

Attraverso i miei occhi
il tempo passa come le lacrime
la mia emozione sta perdendo il colore della vita
uccidi il mio cuore
libera tutto il mio dolore
sto gridando forte
La pazzia ha la meglio su di me

Allontanandomi dal muro
non c’è nulla che possa vedere
L’urlo nel profondo
che riflette un’altra persona nel mio cuore
mi chiama dall’interno
tutta l’esistenza che vedi dinanzi a te
deve essere ripulita:
sogno, realtà, ricordi,
e te stesso

inizio a perdere il controllo di me stesso
la mia lussuria è così cieca, distrugge la mente
nessuno può arrestare la mia discesa verso la pazzia
Non importa come cerchi di tenermi nel tuo cuore
Perché vuoi alzare queste mura
non conosco il significato dell’odio
la mia mente viene spazzata via nel sentire menzogne
voglio solo stringere il tuo amore

pugnala le bambole colme di odio
lavati con il loro sangue
Spingiti nella corrente furiosa del tempo
ondeggia la tua arma omicida nel ventre
la terra
Grida e inizia a creare confusione
Spargi il tuo sangue per piacere
E cosa? Per amore?
Cosa devo fare?

Credo nella pazzia chiamata Adesso
Passato e futuro imprigionano il mio cuore
il tempo è cieco
ma voglio disegnare il mio amore
sul muro del tempo, sul dolore nel mio cuore
Arte della vita
Folle lama che pugnala i sogni
cerca ora di spezzare tutta la verità
ma non posso guarire questo cuore spezzato dolente
non posso iniziare a vivere, non posso porre fine alla mia vita
continuo a piangere

Chiudo gli occhi
il tempo respira posso sentire
tutto l’amore e la tristezza
sciolti nel mio cuore
Asciuga le mie lacrime
Pulisci lil mio volto sanguinario
voglio sentirmi vivere la mia vita
fuori delle mie mura

non puoi disegnare una foto di ieri, quindi
dipingerai il tuo cuore con il tuo sangue
non puoi dire No
solo girando la ruota del tempo
con una corda attorno al collo
Costruisci un muro di moralità e prendi fiato
tra i mattoni
inventi nemici immaginari che ti inseguono
stai cercando di suicidarti
sei soddisfatta della tua presentazione
ora stai dipingendo di nero il tuo primo capitolo
mettendo insieme i frammenti di vita
e cercando di crearti un asilo
stai colpendo una campana al limite del palcoscenico
e
stai cercando di uccidermi

Credo nella pazzia chiamata Adesso
il tempo continua a scorrere, a spezzare il mio cuore
voglio vivere
non posso lasciare che il muo cuore mi uccida
non ho ancora trovato cosa sto cercando
Arte della vita
Cerco di fermarmi
ma il mio cuore continua a distruggere la verità
dimmi perchè
voglio il significato della mia vita
cerco di vivere, cerco di amare
nel mio sogno

Romperò il muro dentro al mio cuore
Voglio solo lasciar uscire le mie emozioni
Nessuno mi può fermare
Sto correndo verso la libertà
Non importa come cerchi di tenermi nel tuo mondo
come una bambola trasportata dallo scorrere del tempo
ho sacrificato il momento presente per il futuro
ero incatenato da un ricordo offuscato
perdendo il mio cuore, camminando nel mare dei sogni

Chiudo gli occhi
La rosa respira posso sentire
tutto l’amore e la tristezza sciolti nel mio cuore
Asciuga le mie lacrime
Pulisci il mio volto sanguinario
voglio sentirmi vivere la mia vita
fuori dalla mia mente

I sogni possono farmi impazzire
non posso abbandonare il mio sogno
non posso fermarmi
non sai cosa sono
quali menzogne sono verità?
quali verità sono menzogne?

Credo nella pazzia chiamata Adesso
il tempo continua a scorrere, a spezzare il mio cuore
voglio vivere
non posso lasciare che il mio cuore mi uccida
non ho ancora trovato cosa sto cercando
Arte della vita
Cerco di fermarmi
ma il mio cuore continua a distruggere la verità
dimmi perchè
voglio il significato della mia vita
cerco di vivere? cerco di amare?

Arte della vita
un cuore eterno sanguinante
non vuoi mai esalare il tuo ultimo respiro
vuoi vivere
non posso lasciare che il mio cuore mi uccida
sto ancora avendo compassione per
una rosa sta inspirando amore
nella mia vita

[Pelly]

Bella *_*

[Kia.♥]

La cura-Battiato

[*AllStar*]

Christina Stürmer - "Ich Lebe"
Album: "Schwarz Weiß" (2005)

Du bist die Qual
Ich war schon immer Masochist
Bringst mir kein Glück
Ich bin und bleibe Pessimist
Schmeckst bittersüß
Saugst mich aus wie ein Vampir
Ich bin verhext
Komm einfach nicht mehr los von dir

[Refrain:]
Ich lebe
Weil du mein Atem bist
Bin müde
Wenn du das Kissen bist
Bin durstig
Wenn du mein Wasser bist
Du bist für mich mein zweites ich
(Ich lebe)

Du bist das Gift,
Doch das Gegengift wirkt gegen mich
Du bist das Geld
Ich geb dich aus
Es lohnt sich nicht
Du bist der Rausch
Und ich will noch mehr Alkohol
Du bist die Welt
Wo Schatten Licht gefangen hält

[Refrain:]
Ich lebe
Weil du mein Atem bist
Bin müde
Wenn du das Kissen bist
Bin durstig
wenn du mein Wasser bist
Du bist für mich mein zweites Ich
Ich lebe

Ich steh hier allein
Gedankenleerer Horizont
Du bist verliebt
Wie schön für dich! -
Warum sagst du`s nie?
(Warum sagst du´s nie?)

[Ich lebe]
Weil du mein Atem bist
Bin müde
Wenn du das Kissen bist
Bin durstig
Wenn du mein Wasser bist
Du bist für mich mein zweites Ich

Ich lebe
Weil du mein Atem bist
Bin müde
Wenn du das Kissen bist
Bin durstig
wenn du mein Wasser bist
Du bist für mich mein zweites Ich

Komm lebe
Weil ich dein Atem bin
Sei müde
Wenn ich Dein Kissen bin
Sei durstig
Weil ich dein Wasser bin
Ich bin für Dich dein zweites Ich

Ich lebe
Bin müde
Bin durstig
Du bist für mich mein zweites Ich


TRADUZIONE:

Vivo

Tu sei il tormento
Sono sempre stata masochista
La bomba fa tic tac
Mi hai rapito, terrorista
Hai un sapore dolceamaro
Mi risucchi come un vampiro
Sono stregata
Non riesco più a liberarmi facilmente di te

Vivo
Perché tu sei il mio respiro
Sono stanca
Se tu sei il cuscino
Ho sete
Se tu sei la mia acqua
Sei per me il mio secondo io
Vivo

Sei il regalo
L’antidoto che è per me efficace
Sei il denaro
Ti spendo, non ne vale pena
Sei l’ebbrezza
E voglio ancora dell’alcool
Sei il mondo
Dove la luce tiene prigioniere le ombre

Vivo
Perché tu sei il mio respiro
Sono stanca
Se tu sei il cuscino
Ho sete
Se tu sei la mia acqua
Sei per me il mio secondo io
Vivo

Sto di fronte
A un orizzonte privo di pensieri
Tu sei innamorato
Sono contenta per te!
Perché non lo dici mai?

Vivo
Perché tu sei il mio respiro
Sono stanca
Se tu sei il cuscino
Ho sete
Se tu sei la mia acqua
Sei per me il mio secondo io

Vivo
Perché tu sei il mio respiro
Sono stanca
Se tu sei il cuscino
Ho sete
Se tu sei la mia acqua
Sei per me il mio secondo io

Dai vivi
Perché io sono il tuo respiro
Sii stanco
Se io sono il tuo cuscino
Sii assetato
Se io sono la tua acqua
Sono per te il tuo secondo io

Vivo
Sono stanca
Ho sete
Sei per me il mio secondo io

[Holly]

io impazzisco per i testi dei doors, tutti.

questa è la traduzione di the crystal ship, una canzone che per scelta non ascolto da tre anni, ma che ha secondo me un testo spettacolare.


Prima che tu scivoli nell’incoscienza
Mi piacerebbe avere un altro bacio
Un’altra veloce possibilità di essere felice
Un altro bacio, un altro bacio

I giorni sono luminosi e pieni di dolore
Accoglimi nella tua dolce pioggia
Quando corresti eri troppo folle
C’incontreremo ancora, c’incontreremo ancora

Oh, dimmi dove giace la tua libertà
Le strade sono campi che non muoiono mai
Salvami dalle ragioni per cui
tu dovresti piangere, io preferirei volare

La nave di cristallo si sta riempiendo
mille ragazze, mille brividi
Un milione di modi per passare il tuo tempo
Quando torneremo indietro,butterò giù due righe