Tempo fa per un forum che frequento abbiamo realizzato un'intervista ad un famoso scrittore di libri per ragazzi. Il problema è che l'intervista è stata filmata in modo amatoriale nel bel mezzo di una fiera per cui il rumore di sottofondo copre molto spesso la voce dello scrittore (inglese) che io devo tradurre.
Mi chiedevo se esistono programma avanzati che mi permettano di ridurre questo rumore di fondo o se esistono altri metodi a vostra conoscenza.
Mi va bene qualsiasi tipo di software sia free che a pagamento e qualsiasi consiglio voi possiate darmi.
Grazie!