Originariamente inviata da
Half shadow
Io preferisco l'edizione censurata di Mediaset, che ha reso Sailor moon un cartone adatto ai bambini senza togliere le parti più importanti come hanno fatto in America.
Basta pensare che in Italia hanno solo rimosso delle scene di nudo del tutto inutili per la storia del cartone, mentre hanno lasciato scene violente che però erano necessarie per capirci qualcosa.
Mentre in America hanno trasformato gli ultimi due episodi della prima serie in un episodio solo, in cui le sue amiche non morivano, ma venivano catturate da Periglia, il bello è che non si vedeva, lo dicevano e basta, grazie tante...
In Italia hanno solo rimosso cose del tutto inutili come alcuni personaggi gay che sono stati trasformati in femmine.
Niente di male secondo me,
dato che Mediaset trasmette cartoni per bambini.
Io preferisco la versione censurata dato che secondo me le scene di nudo in un cartone come Sailor moon sono del tutto inutili.
Sailor moon è il mio cartone preferito, ma là dove la censura non intacca nulla di importante mi va benissimo.