3 anni e mezzo fa, al mare, ero in una compagnia mista tra italiani e tedeschi...
Mi ero legata tantissimo ad una ragazza che sapeva pure l'italiano, ma probabilemente l'amicizia non era reciproca perchè quando le ho chiesto come si diceva "Buon giorno a lei!" mi disse "Du bist dumm!"...
La mattina ci incontravamo in sala giochi e strada facendo la gente si salutava anche se non si conoscevano...
Io tutta felice sorridevo e "Du bist dumm!" a tutti quanti...
Solo dopo 2 giorni hanno avuto il coraggio di dirmi che significava "Tu sei scemo!"
Per fortuna che non erano del mio campeggio e non li ho più incontrati