Vi è mai capitato....

[EnzoSt35]

Vi è mai capitato di chiamare un estraneo pensando che fosse un amico??

A me è successo oggi.Chiamavo un amico con la mano "bussandogli" sulla spalla e gridavo:" Michè ooooooo rispunuuun!!!! Michè mò se n rispun ti tir nu cing di det!" e lui " Mò s na finisc....nn sò Michèl u vu capi!!!! e io "Ma da dietro siete uguali" e mi allontano!"



Traduzione: " Michele ooo rispondi!Michele adesso se non rispondi ti tiro uno schiaffo" e lui: "Ora se non la finisci..non sono Michele lo vuoi capire" e io "Ma da dietro siete uguali" e mi allontano!

Vi è mai capitato?

[Yuki Kate]

sisi l'avevo già capita la traduzione.
sisi capitato xD

[mushi]

Mi è capitato una volta da piccolina di camminare per un po' affianco a un uomo che credevo mio padre, alzai lo sguardo e ci rimasi malissimo!

[mformatteo]

a me è capitato pure di peggio.. giornata al mare, si fa il bagno, ci si tuffa, riemergo ovviamente senza vedere un cacchio, afferro convinto la mano di quella che credevo essere la mia ragazza (cavolo, era lì fino ad un secondo prima) e me la trascino con me fino al bagnasciuga..

dopo essermi scrollato come un san bernardo alle terme, mi giro, metto a fuoco la situazione (so' miope eh..) e noto che:

-la ragazza che avevo trascinato ridendo e scherzando con tanto di "amore" etc etc con me NON era la mia ragazza, bensì una (seppur piuttosto piacente) sconosciuta.

-la mia ragazza assisteva alla scena con un misto di livore e sbigottimento

-io ero diventato talmente rosso che sembravo un carpaccio di carpa

finì con milioni di scuse (alla sconosciuta rapita e alla mia ragazza), un GROSSO imbarazzo e qualche coppino (meritato) u.u

[FranCiccio91]

a me è capitato pure di peggio.. giornata al mare, si fa il bagno, ci si tuffa, riemergo ovviamente senza vedere un cacchio, afferro convinto la mano di quella che credevo essere la mia ragazza (cavolo, era lì fino ad un secondo prima) e me la trascino con me fino al bagnasciuga..

dopo essermi scrollato come un san bernardo alle terme, mi giro, metto a fuoco la situazione (so' miope eh..) e noto che:

-la ragazza che avevo trascinato ridendo e scherzando con tanto di "amore" etc etc con me NON era la mia ragazza, bensì una (seppur piuttosto piacente) sconosciuta.

-la mia ragazza assisteva alla scena con un misto di livore e sbigottimento

-io ero diventato talmente rosso che sembravo un carpaccio di carpa

finì con milioni di scuse (alla sconosciuta rapita e alla mia ragazza), un GROSSO imbarazzo e qualche coppino (meritato) u.u

Nè ho sentito davvero di tutti i colori della serie "scambio una persona per un mio amico" ma questa è davvero troppo lollosa

a me è capitato, molte volte anche, ma nulla di Straordinario XD, poi essendo miope scambio tutti per amici che conosco

[Veronica__90]

Mi è capitato una volta da piccolina di camminare per un po' affianco a un uomo che credevo mio padre, alzai lo sguardo e ci rimasi malissimo!

Anche io ho fatto una cosa simile, molto imbarazzante..

[alex9]

Vi è mai capitato di chiamare un estraneo pensando che fosse un amico??

A me è successo oggi.Chiamavo un amico con la mano "bussandogli" sulla spalla e gridavo:" Michè ooooooo rispunuuun!!!! Michè mò se n rispun ti tir nu cing di det!" e lui " Mò s na finisc....nn sò Michèl u vu capi!!!! e io "Ma da dietro siete uguali" e mi allontano!"

Traduzione: " Michele ooo rispondi!Michele adesso se non rispondi ti tiro uno schiaffo" e lui: "Ora se non la finisci..non sono Michele lo vuoi capire" e io "Ma da dietro siete uguali" e mi allontano!

Vi è mai capitato?

[Lulli Gagau]

Come no!! Ci sono rimasto così male che ho continuato a scherzare come se nulla fosse... che figura

[francesco1980]

A me successe una cosa simile a Policoro all'Heraclea... con una persona che da dietro credevo fosse appunto un mio amico ma invece no, poi nella confusione del centro commerciale non è che riuscissi a vedere bene... lo chiamo la prima volta "Donato..." la seconda volta "Donà"... la terza volta "DONATOOOO !!!!" e aggiungo un "A CHI L'ITALIA ????"... questo si gira e fa "A SOR'T !!!! NAN ZO DUNET !!!!" (a tua sorella !!!! non sono Donato !!!!) e io "pardon..." e me ne andai...

C'è un edit al messaggio perchè mi è stato chiesto... tempo fa a Lama dove vivo io vidi da dietro la sagoma di una signora che somigliava in modo identico e preciso alla mamma di un amico mio... al che io, anche perchè ho confidenza con questa signora, mi avvicino per salutarla calorosamente... al che da lontano inizio a gridarle "SIGNORA !!!! SIGNORA !!!!!" andandole incontro... a un certo punto sta signora si gira ma non era la madre dell' amico mio, al che io continuando la camminata e senza fermarmi a lei proseguo dicendo "E S'IGNORERA' SEMPRE IL MOTIVO PER IL QUALE QUESTO ACCADDE..."

[Giada_96_]

si è capitato anche a me che figura