Che io sappia la cistite non è sessualmente trasmissibile, ma non ci metterei la mano sul fuoco. In ogni caso se usate il profilattico non dovreste aver problemi lo stesso.
Per il resto, c'è stato un periodo in cui anch'io avevo perennemente la cistite, mi diedero anche a me delle bustine che, assunte prima di andare a letto, avrebbero dovuto far passar tutto nell'arco di due o tre giorni. Ha sempre funzionato, ma dopo massimo una settimana tornava. Non so a cosa fosse legata ma mi è passata dopo un po' di tempo, ora non ce l'ho più da mesi.. magari è solo un periodo.