ACCEDI

Password dimenticata?

×
Seguici su Instagram Feed RSS Seguici su YouTube
Visualizzazione risultati da 1 a 9 su 9

hairspray

  1. #1
    FdT svezzato
    Donna 33 anni
    Iscrizione: 13/5/2006
    Messaggi: 274
    Piaciuto: 1 volte

    Predefinito hairspray

    aiuto qualcuno sa aiutarmi??non è che facendo il doppiaggio doppieranno anche le canzoni del musical vero?????sarebbe terribile....


  2. # ADS
     

  3. #2
    Overdose da FdT
    Donna 35 anni da Genova
    Iscrizione: 20/3/2007
    Messaggi: 5,326
    Piaciuto: 4 volte

    Predefinito

    Non credo, in genere le canzoni dei musical rimangono in lingua originale, a meno che non esista una versione della stessa canzone anche nella lingua in cui saranno doppiati i dialoghi, ma succede molto raramente, e in genere si preferisce mantenere la lingua originale.

  4. #3
    FdT svezzato
    Donna 33 anni
    Iscrizione: 13/5/2006
    Messaggi: 274
    Piaciuto: 1 volte

    Predefinito

    meno male!!!

  5. #4
    pietra miliare FDT.. maya
    Donna 37 anni da Piacenza
    Iscrizione: 29/9/2004
    Messaggi: 14,707
    Piaciuto: 420 volte

    Predefinito

    Quote Originariamente inviata da HaunterOfTheDark
    Non credo, in genere le canzoni dei musical rimangono in lingua originale, a meno che non esista una versione della stessa canzone anche nella lingua in cui saranno doppiati i dialoghi, ma succede molto raramente, e in genere si preferisce mantenere la lingua originale.
    esatto e magari se la canzone centra con la storia fanno come in Hedwig la diva con qualcosa in piu, cioè mettono i sottotitoli in italiano quando cantano..

    John Travolta è un idolo son proprio curiosa di vederlo in questo film, ho visto il trailer.. stupendo!

  6. #5
    FdT svezzato
    Donna 33 anni
    Iscrizione: 13/5/2006
    Messaggi: 274
    Piaciuto: 1 volte

    Predefinito

    è fantastico...io l'ho visto in inglese ma è meraviglioso!!!!!!!sono tutti bravissimi....

  7. #6
    Assuefatto da FdT
    Donna 30 anni da Bolzano
    Iscrizione: 29/3/2007
    Messaggi: 609
    Piaciuto: 1 volte

    Predefinito

    è veramente bellissimo... tranne che c'è zak efron...oh signore
    l'ho visto tipo un mese e mezzo fa in inghilterra e vi dico che è divertentissimo vedere john travolta così

  8. #7
    Nerdfighter - DFTBA Deryn_Sharp
    Donna 29 anni da La Spezia
    Iscrizione: 26/2/2008
    Messaggi: 1,725
    Piaciuto: 17 volte

    Predefinito

    l'ho visto ieri. stupendo! fa morire dal ridere, e alcune delle canzoni sn bellissime. di solito nn sopporto la roba anni '60, ma questo mi è piaciuto proprio tanto. poi john travolta è proprio assurdo così!

  9. #8
    Overdose da FdT
    33 anni
    Iscrizione: 1/10/2004
    Messaggi: 5,020
    Piaciuto: 2 volte

    Predefinito

    è carinissimo ^^

  10. #9
    Alias Joy Turner Bonnie Tyler
    Donna 32 anni
    Iscrizione: 22/2/2005
    Messaggi: 11,586
    Piaciuto: 3845 volte

    Predefinito

    Lo vedrò domani con la scuola