Sono curiosa di sentire com'è in italiano..ho sentito le peggio cose
The Big Bang Theory
Visualizzazione stampabile
-
2/9/2010, 18:01Meox
-
25/9/2010, 0:35obo
che bella la prima puntata della nuova stagione :lol:
-
25/9/2010, 9:24Marco™Io ho riso come un matto :DQuote:
Originariamente inviata da obo
-
25/9/2010, 10:28Annie Lennox
Ho visto solo la prima puntata e poi l'ho abbandonato.
E' carino ma non è il mio genere. -
25/9/2010, 13:58Meox
In italiano non rende affatto, lo so che si dice sempre, ma il doppiaggio e soprattutto l'adattamento hanno stravolto i personaggi. Sheldon macchinetta incapace di socializzare è diventato velenoso e stronzo, Leonard volgare, così come Penny..
-
26/9/2010, 12:59twix ™
A me piace! La puntata di venerdì era bellissima :lol:
-
27/9/2010, 19:57Jack Daniels
Ho visto un pezzo e non mi fa ridere :roll: Fanno delle battute assurde
-
28/9/2010, 11:26Marco™Ma nooo, bazinga suona molto meglio di zas en toda la boca (che poi che significa?)Quote:
Originariamente inviata da Lantis
Sono battute nerd :045:Quote:
Originariamente inviata da Eric Draven
-
28/9/2010, 16:28Lantis
è come lo dice
beh... è un'espressione. è slang -
28/9/2010, 16:34Lord Brummel
Veramente una bella serie TV.
Dovrò iniziare a comprare i cofanetti, per il momento ho visto solo delle puntate a casaccio... -
29/9/2010, 16:59Rocknrolf
Vista in inglese con i sottotitoli, mi fa letteralmente morire dalle risate. Mi è capitato di vedere la serie su italia 1 e giuro che il doppiaggio è da censura, stravolge il senso delle battute e la caratterizzazione dei personaggi.
-
10/10/2010, 16:15obo
ogni puntata migliora sempre di più
la 4x03 è un'altra puntata geniale
cioè il gioco che fanno sheldon e amy ad inizio puntata è "non so come definirlo" :lol: :lol: -
10/10/2010, 20:29Meox
O mio dio,
-
10/10/2010, 20:33obovero :lol: :lol:Quote:
Originariamente inviata da Lerajies
-
11/10/2010, 11:52Killuminatofa morire :lol:Quote:
Originariamente inviata da obo
-
11/10/2010, 12:11Rocknrolf
le prime due mi hanno fatto morire. Adesso scarico la terza.
-
17/10/2010, 13:12obo
4x04
non vedo l'ora che escano le prossime puntate :lol: -
17/10/2010, 15:28Eurasia
E' troppo forte, anche se mi tocca recuperare le prime puntate perchè l'ho scoperto troppo tardi!
-
24/10/2010, 17:54Deryn_Sharp
lo adoro! sheldon è diventato il mio mito. e la sigla è fantastica: starei a canticchiarla per ore...
lo sto seguendo su italia 1 (per poi riguardarlo in streaming per appuntarmi le battute migliori di sheldon XD )
decisamente una delle mie serie preferite, al momento. -
24/10/2010, 18:17colibrì
chi ha visto la puntata 5 quarta stagione? :lol:
La quarta stagione fino ad ora è stata un crescendo di risate per me :lol: -
24/10/2010, 20:26oboio io :lolll:Quote:
Originariamente inviata da anjaswe
anche per me, questa serie è stupenda :lol:
amy farrah fowler poi è un personaggio azzeccatissimo :lol: -
25/10/2010, 1:04Rocknrolf
a me invece ha un po' deluso questa serie, preferisco le altre per ora.
-
3/11/2010, 21:26piccola napoletana
Uaaaaa è troppo bella questa serie televisivaaaaa...Io adoro Sheldon..è pazzesco mi fa morire dalle risate!!!anke io ho scoperto questa serie x caso mi sembrava una s*******a all'inizio ma poi mi sono appassionata!!!è pazzesca!!!è tutta da vedere!!!
-
6/11/2010, 20:41anemy
http://www.youtube.com/watch?v=slKODj3aJAM
:lol: stommale ahauhahauhauhah -
7/11/2010, 18:15oboguardalo in inglese, stai male almeno il doppio :lol:Quote:
Originariamente inviata da anemy
-
7/11/2010, 18:23anemy:lol: Voglio Sheldon per Natale!
Ne ho trovato un altro muahahah
http://www.youtube.com/watch?v=pPNyLasGOh8&feature=related -
20/11/2010, 11:50obo
4x09
-
26/11/2010, 21:51Thalion
Ho visto qualche puntata :045:
-
26/11/2010, 22:18Yvette
uno dei miei telefilm preferiti...Sheldon :050:
Raj è fortissimo :lol::lol:Quote:
Originariamente inviata da obo
-
26/11/2010, 22:23Lantis
@yvette vero che la versione spagnola è ottima (rispetto all'italiana per lo meno)