Siamo a New York proprio il giorno di Natale. Un italiano ed un newyorkese di colore stanno attraversando in macchina il ponte di brooklyn quando il primo, vista l'assoluta mancanza di auto in giro data la festività, invita l'amico a fermarsi perchè gli scappava.
I due si fermano, si sporgono leggermente fuori del ponte e la fanno entrambi.... allora l'italiano esclama: "accidenti, quanto è fredda l'aria oggi".... l'altro gli risponde: "non immagini quanto è fredda l'acqua!!!".