Una nave di pirati stà solcando l'oceano quando l'uomo di vedetta intravede una piccola nave nemica in avvicinamento.
Al che il capitano urla ai suoi uomini:"prepararsi alla battaglia,andate ad indossare camicia e pantaloni rossi."
I pirati,all'inizio un po dubbiosi indossano i vestiti e vanno all'arrembaggio riportando una vittoria clamorosa.
Uno degli uomini allora chiede al capitano perchè mai avesse detto loro di indossare camicia e pantaloni blu,e lui risponde:"Vedi,se loro avessero ferito uno dei nostri il sangue non si sarebbe visto e le nostre truppe non si sarebbero demoralizzate".
Dopo un po di tempo l'uomo di vedetta intravede un'enorme vascello,con centinaia di uomini armati , diretto verso la loro imbarcazione,allora il capitano dice:"Prepararsi alla battaglia,andate ad indossare camicia e pantaloni marroni."