Nomi che vorremmo dare ai nostri figli

Quote:

---

Originariamente inviata da Masquerade

In in realtà in dialetto si storpia di più. Diventa Iennaaaaaaaaa! Brrrrrrrr.... Brivido di raccapriccio.....

---

Dalle mie parti Iennàà è Gennaio :lol:
Gennaro rimane Gennà.

Quote:

---

Originariamente inviata da Masquerade

ohssignor! Vedo già Alfio diviso in due, tra il papà che ci tiene e l'ex fidanzato che sarebbe così onnipresente tra loro! :lol:

---

Ripeto: se lo tiene il nome e se sta zitt' :lol:

Quote:

---

Originariamente inviata da Masquerade

Brrrrrrrr...Brivido di raccapriccio.....

---

addirittura... ahhahahha

Quote:

---

Originariamente inviata da alfio61

Ripeto: se lo tiene il nome e se sta zitt' :lol:

---

Beh... Se poi Francesco è stato il suo grande amore, quello che non riesce a dimenticare... Sarà anche ben felice di tenerselo. E a stare zitto dovrai essere tu, mi sa! :lol:

...da adesso in poi la prima cosa che chiederai alla tua futura ragazza sarà il nome di tutti i suoi ex. ;):P

- - - Aggiornamento - - -

Quote:

---

Originariamente inviata da lunantica

addirittura... ahhahahha

---

Tu non hai idea del suono raccapricciante che assumono dei nomi gridati in dialetto. Ad esempio, Gaetano: Aitaaaaaa.... :?

Quote:

---

Originariamente inviata da Masquerade

Beh... Se poi Francesco è stato il suo grande amore, quello che non riesce a dimenticare... Sarà anche ben felice di tenerselo. E a stare zitto dovrai essere tu, mi sa! :lol:

...da adesso in poi la prima cosa che chiederai alla tua futura ragazza sarà il nome di tutti i suoi ex. ;):P

- - - Aggiornamento - - -



Tu non hai idea del suono raccapricciante che assumono dei nomi gridati in dialetto. Ad esempio, Gaetano: Aitaaaaaa.... :?

---

Brav' eh :lol: chiederò a priori.

"Senti io ti amo ma ti devo chiedere na cosa"
"Dimmi tesoro"
"Hai qualche ex che si chiamava Francesco?"
"Sì, lo odio..mi ha usata..ci sono stata malissimo e.." (inizia a piangere)
"Scusa devo andare ciao. Ti lascio". :lol:


Uuuuh e Aità é nulla. Il nome Cosimo storpiato é orripilante : "Cusèmiéééééééééééééééé!"

Oppure Bartolomeo : Bartùmmiééééé

Tutte le parole vengono "storpiate" (ovvero tradotte) in dialetto... Anche i nomi; anche di questo non vedo il problema.

Sarebbe come lamentarmi del fatto che qui in Irlanda mi chiamano con un'anglicizzazione del mio nome :D paese che vai, usanza (e lingua) che trovi, no?

Quote:

---

Originariamente inviata da alfio61

Brav' eh :lol: chiederò a priori.

"Senti io ti amo ma ti devo chiedere na cosa"
"Dimmi tesoro"
"Hai qualche ex che si chiamava Francesco?"
"Sì, lo odio..mi ha usata..ci sono stata malissimo e.." (inizia a piangere)
"Scusa devo andare ciao. Ti lascio". :lol:


Uuuuh e Aità é nulla. Il nome Cosimo storpiato é orripilante : "Cusèmiéééééééééééééééé!"

Oppure Bartolomeo : Bartùmmiééééé

---

Credo che Cosimo o possa essere aggiunto alla lista dei nomi da evitare. Una mia amica è stata costretta a chiamare il figlio così. :cry:


E se ti risponde che è stato il grande amore della sua vita e le escono pure i cuoricini dagli occhi? :P

Quote:

---

Originariamente inviata da Layne S.

Tutte le parole vengono "storpiate" (ovvero tradotte) in dialetto... Anche i nomi; anche di questo non vedo il problema.

Sarebbe come lamentarmi del fatto che qui in Irlanda mi chiamano con un'anglicizzazione del mio nome :D paese che vai, usanza (e lingua) che trovi, no?

---

Hai ragione in effetti!

- - - Aggiornamento - - -

Quote:

---

Originariamente inviata da Masquerade

Credo che Cosimo o possa essere aggiunto alla lista dei nomi da evitare. Una mia amica è stata costretta a chiamare il figlio così. :cry:


E se ti risponde che è stato il grande amore della sua vita e le escono pure i cuoricini dagli occhi? :P

---

Beh allora vuol dire che le cose non stanno proprio bene..per me. Nel senso che magari ne é ancora innamorata

Quote:

---

Originariamente inviata da alfio61

Sì ma a finale come ho detto mio papà si chiama Francesco quindi é un nome normalissimo per cui il problema non si pone. La questione sarebbe stata diversa se si fosse chiamato che so...Alberico!

---

Così mi inizi a piacere alfietto...

Ora però cerca di far capire a tuo padre che sarebbe buona norma svincolare il figlio e la nuora da una scelta così importante.
Questa usanza è davvero "out", credimi.

Scegli il nome con gioia e serenità insieme alla mamma del piccolo (o della piccola). Se poi sarà Francesco, bene per tutti, ma che sia una scelta vostra e solo vostra, incondizionata da tutte le puntelle o seghe mentali del caso.

Quote:

---

Originariamente inviata da Layne S.

Tutte le parole vengono "storpiate" (ovvero tradotte) in dialetto... Anche i nomi; anche di questo non vedo il problema.

Sarebbe come lamentarmi del fatto che qui in Irlanda mi chiamano con un'anglicizzazione del mio nome :D paese che vai, usanza (e lingua) che trovi, no?

---

Johnny è il nome ideale, instorpiabile e bellissimo
Johnny è IL nome definitivo