Latino

[Jean Grey]

Metodo tradizionale.

[Chocolate*]

Metodo tradizionale, ma penso che con quell'altro metodo non avrei molte difficoltà visto che spesso azzecco la frase senza nemmeno usare il vocabolario

[FragoleInfinite]

Io uso il metodo tradizionale, ma comunque con la nuova prof non è che ci sto capendo tantissimo... Meno male che l'anno prossimo al liceo si riparte da capo

[Jamila]

cioè tu non hai mai tradotto kon il vocabolario?!

mai.......renditi conto ...in prima e seconda leggevamo brani..e dalla terza abbiamo cominciato a tradurre noi...e brani tipo seneca e platone, cicerone e via dicendo...odio questo metodo fino al midollo

[ilary94]

mai.......renditi conto ...in prima e seconda leggevamo brani..e dalla terza abbiamo cominciato a tradurre noi...e brani tipo seneca e platone, cicerone e via dicendo..

Oddio...adesso capisco xkè odi così tanto questo metodo...tradurre dal latino all'italiano senza vocabolario è come mettersi in testa ke un autobus possa camminare senza i pneumatici...

[panna4panna]

OK grazie x la spiegazione... qst anno allora facciamo latino cn una specie di qst metodo...traduciamo senza vocabolario... :S:S la grammatica FINALMENTE nn la tocchiamo +
anke xk sta prof s'è messa le mani nei capelli qnd è entrata in classe -.- nn si sa nemmeno la 1 declinazione pff

cmq qst metodo nella mia scuola è stato utilizzato fino a un anno fa x il francese... c'era una prof di fori cm poki, ma bravissima, k ti faceva imparare il francese cn un solo libro IL PICCOLO PRINCIPE -.- e cn una tavola dei verbi... ma te uscivi dal primo anno k sapevi il francese!