Il papa dispone di un servo che ogni sera gli porta la cena in camera direttamente dalle cucine vaticane. Il servo è molto stanco in questi giorni e quindi è molto distratto... Una sera salendo le scale con il vassoio in mano inciampa, cade e con lui cade il vassoio rovesciandosi a terra tutto ciò che vi era sopra. Infuriato grida <<PORCO D**!>>. Avendolo sentito il papa va da lui e gli dice << Ehi non si bestemmia! Si dice mannaggia i pescetti...e poi non ti preoccupare per la cena>>. La sera dopo il servo sale le scale, e come era successo la sera prima, inciampa..... <<PORCO D**!>>. Il papa esce dalla camera e dice al servo: <<Ancora? Non si bestemmia. Si dice mannaggia ai pescetti! Non ti preoccupare per la cena non è un dramma.>> La sera successiva.. la stessa cosa... PORCO D**!... Non si bestemmia si dice mannaggia ai pescetti... La quarta sera salendo le scale il servo inciampa e cade tutto a terra e grida:<< Mannaggia ai pescetti!>> e il papa:<< EH NO!! PORCO D**!!! SO 4 SERE CHE NON MANGIO!!>>.