REM - Shiny happy people

[Sally]

Shiny happy people laughing
Meet me in the crowd
People, people
Throw your love around
Love me, love me
Take it into town
Happy, happy
Put it in the ground
Where the flowers grow
Gold and silver shine

(chorus)
Shiny happy people holding hands
Shiny happy people holding hands
Shiny happy people laughing

Everyone around, love them, love them
Put it in your hands
Take it, take it
There's no time to cry
Happy, happy
Put it in your heart
Where tomorrow shines
Gold and silver shine

(repeat chorus)

Hey, here we go!

(repeat chorus 4x)



TRADUZIONE

Gente felice e lucente che ride
M'incontra nella folla
Gente gente
Gettate in giro il vostro amore
Amatemi, amami
Portatelo nella città
Felice, felice
Mettetelo a terra
Dove crescono i fiori
E l'oro e l'argento brillano



Gente felice, lucente che si da' la mano
Gente felice, lucente che ride



Tutti in giro li ama, li ama
Mettetelo nelle vostre mani
Prendetelo, prendetelo
Non c'è il tempo per piangere
Felici, felici
Mettetelo nel vostro cuore
Dove brilla il domani
E l'oro e l'argento





Gente felice, lucente che si da' la mano
Gente felice, lucente che ride

[Marmalade Boy]

La traduzione in Italiano è quasi orribile
Meglio la versione originale.