the kooks - she moves in her own way

[*de*]

So at my show on Monday
I was told that someday
You'd be on your way to better things
It's not about your make-up
Or how you try to shape up
To these tiresome paper dreams
Paper dreams honey

So now you pour your heart out
You're telling me you're far out
You're all about to lie down for your cause
But you don't pull my strings
Cause I'm a better man
Moving on to better things

But uh oh, I love her because
She moves in her own way
But uh oh, she came to my show
Just to hear about my day

And at the show on Tuesday
She was in her mindset
Tempered firs and spangled boots
Looks are deceiving
Making me believe it
And these tiresome paper dreams
Paper dreams honey, yeah

So won't you go far
Tell me you're a keeper
You're all about to lie down for your cause
But you don't pull my strings because
Cause I'm a better man
Moving on to better things



But uh oh, I love her because
She moves in her own way
But uh oh, she came to my show
Just to hear about my day

Yes our wish's that we never made it
Through all the summers
We kept them up instead of
Kicking us back down to the suburbs
Yes our wish's that we never made it
Through all the summers
We kept them up instead of
Kicking us back down to the suburbs

But uh oh, I love her because
She moves in her own way
But uh oh, she came to my show
Just to hear about my day

But uh oh, I love her because
She moves in her own way
But uh oh, she came to my show
Just to hear about my day


traduzione
Titolo Tradotto: Lei Si Muove A Modo Suo

Così lunedì al mio spettacolo
mi è stato detto che un giorno
tu te ne saresti andata per la tua strada
per fare cose migliori
e non si tratta del tuo trucco
o di come cerchi di metterti in forma ma
si tratta di questi irritanti sogni di carta
sogni di carta, tesoro

quindi adesso dai libero sfogo al tuo cuore
mi stai dicendo che sei innovativa
stai per mentire per la tua causa
ma non tiri le mie corde
perchè sono un uomo migliore
che si muove verso cose migliori

ma, oh io la amo perchè
lei si muove a modo suo
ma, oh lei è venuta al mio spettacolo solo
per sapere com'era andata la mia giornata

e allo spettacolo di martedì
era nel suo umore migliore
attenuanti fuochi e stivali brillanti
gli sguardi sono ingannevoli
mi hanno fatto credere
a questi irritanti sogni di carta
sogni di carta, tesoro, si

quindi non andrai lontano?
dimmi che manterrai la promessa
ma tu stai per mentire per la tua causa
ma non tiri le mie corde
perchè sono un uomo migliore
che si muove verso cose migliori

ma, oh io la amo perchè
lei si muove a modo suo
ma, oh lei è venuta al mio spettacolo solo
per sapere com'era andata la mia giornata

si il nostro desiderio è che non fosse mai successo
attraverso tutte le estati che abbiamo
trascorso assieme invece di calciarci
i nostri sederi nella periferia
si il nostro desiderio è che non fosse mai successo
attraverso tutte le estati che abbiamo
trascorso assieme invece di calciarci
i nostri sederi nella periferia

ma, oh io la amo perchè
lei si muove a modo suo
ma, oh lei è venuta al mio spettacolo solo
per sapere com'era andata la mia giornata (x2)