One autumn you once said to me
There's too much stuff around
The bus groaned along
You put your hand upon the window
The town
And I thought
You look just fine to me
You look just fine to me
You look just fine to me
Shall we liquefy
Oh you and I
And Mingle in the stream
Shall we liquefy
Oh you and I
And vanish into the sea ?
Still sleeping you woke me up
Muttering in your dream
In darkness I could feel your
Your little body breathing
And I thought
You feel just fine to me
You feel just fine to me
You feel just fine to me
Shall we liquefy
Oh you and I
And mingle in the stream
Shall we liquefy
Oh you and I
And vanish into the sea ?
Will I always love you ?
I juste don't know
I'll give it a go
Will you always love me ?
How could you know ?
Just give it a go
I was at a party
That's when it came to me
Oh what a moment
I was reading a magazine in someone's bedroom
And I thought
You're just so fine to me
You're just so fine to me
You're just so fine to me
Shall we liquefy...
Traduzione...
Un autunno mi dicevi una volta
"C'è troppa roba intorno"
L'autobus brontolò lungo la strada
Hai messo la tua mano sulla finestra
La città
Ed io pensavo
Mi sembri adatta a me
Mi sembri adatta a me
Mi sembri adatta a me
Vogliamo liquefarci
Oh tu ed io
E mischiarci al fiume?
Vogliamo liquefarci
Oh tu ed io
E svanire nel mare?
Mentre ancora dormivo mi hai svegliato
Mormorando nel tuo sogno
Nel buio potevo sentire il tuo
Il tuo piccolo corpo respirare
E pensavo
Ti sento adatta a me
Ti sento adatta a me
Ti sento adatta a me
Vogliamo liquefarci
Oh tu ed io
E mischiarci al fiume?
Vogliamo liquefarci
Oh tu ed io
E apparire nel sogno dell'oceano?
Vogliamo liquefarci
Oh tu ed io
E svanire nel mare?
Ti amerò per sempre?
Proprio non lo so
Ci proverò
Mi amerai per sempre?
Come potresti saperlo?
Intanto provaci.
Ero ad una festa
Quando ho capito
Oh che momento
Stavo leggendo una rivista nella camera di qualcuno
E pensavo
Tu sei proprio adatta a me
Tu sei proprio adatta a me
Tu sei proprio adatta a me
Vogliamo liquefarci...