Lana Del Rey - Without you

[Oregon]

Everything I want I have
Money, notoriety, rivieras
I even think I found God
In the flash bulbs of your pretty cameras
Pretty cameras, pretty cameras
Am I glamorous? Baby, am I glamorous…

Hello? Hello?
Can you hear me
I can be your china doll
If you want to see me fall
Boy you’re so dope
Your love is deadly
Tell me life is beautiful
They all think I have it all
I have nothing without you
All my dreams and all the lights mean
Nothing without you

Summertime is nice and hot
And my life is sweet like vanilla is
Gold and silver line my heart
But burned into to my brain all these stolen images
Stolen images, baby, stolen images.
Can you picture this
What a life we could’ve lived?

Hello? Hello?
Can you hear me?
I can be your china doll
If you want to see me fall.
Boy you’re so dope
Your love is deadly
Tell me life is beautiful
They all think I have it all
I have nothing without you
All my dreams and all the lights mean
Nothing without you

We were two kids, just trying to get out
Live on the dark side of the American dream
We would stay out late, play our music loud
When we grew up nothing was what it seemed

Hello? Hello?
Can you hear me
I can be your china doll
If you want to see me fall
Boy you’re so dope
Your love is deadly
Tell me life is beautiful
They all think I have it all
I have nothing without you
All my dreams and all the lights mean
Nothing without you

All my dreams and all the lights mean
Nothing if I can’t have you
TRADUZIONE



Tutto ciò che voglio lo posseggo
Soldi, notorietà, riviere
Penso anche di aver trovato Dio
Nel lampeggiare delle lampadine delle tue belle telecamere
Belle telecamere, belle telecamere
Sono affascinante? Piccolo, sono affascinante?
Pronto? Pronto?
Puoi sentirmi
Posso essere la tua bambola di porcellana
Se vuoi vedermi cadere
Ragazzo, tu sai così di droga
Il tuo amore é mortale
Dimmi che la vita é bella
Tutti loro pensano che ho tutto
Non ho nulla senza te
Tutti i miei sogni e tutte le luci non significano
Nulla senza te

L’estate é piacevole e calda
E la mia vita é dolce come vaniglia
Oro e argento delineano il mio cuore
Ma bruciate dentro il mio cervello tutte queste immagini rubate
Immagini rubate, piccolo, immagini rubate
Puoi immaginarti questo
Che razza di vita possiamo avere vissuto?

Pronto? Pronto?
Puoi sentirmi?
Posso essere la tua bambola di porcellana
Se vuoi vedermi cadere
Ragazzo tu sai così di droga
Il tuo amore é mortale
Dimmi che la vita é bella
Tutti loro pensano che ho tutto
Non ho nulla senza te
Tutti i miei sogni e le luci non significano
Nulla senza te

Eravamo due bambini, che cercavano solo di uscire
Di vivere nel lato oscuro del sogno americano
Staremmo fuori fino a tardi, suoneremmo forte la nostra musica
Quando crescemmo nulla era come sembrava

Pronto? Pronto?
Puoi sentirmi?
Posso essere la tua bambola di porcellana
Se vuoi vedermi cadere
Ragazzo tu sai così di droga
Il tuo amore é mortale
Dimmi che la vita é bella
Tutti loro pensano che ho tutto
Non ho nulla senza di te
Tutti i miei sogni e le luci non significano
Nulla senza di te

Tutti i miei sogni e le luci non significano
Nulla se non posso averti