Una gomitata... e una partita fra amici si trasforma in rissa.
Edgar Davids era in Brasile in vacanza, e nell’occasione l'olandese (ancora di proprietà dell'Inter ma prossimo a partire) avrebbe dovuto partecipare ad un film-documentario sul calcio nelle strade, diffusissimo in Brasile.
Nel corso della partita, Davids ha colpito un avversario con una gomitata. Poco dopo, il brasiliano Cadu ha commesso un fallo su un olandese, che pareva un normale fallo di gioco. Davids si è lanciato contro Cadu, sferrandogli un pugno all'orecchio. Ne è nata una rissa, con Cadu che colpiva Davids con un pugno, facendogli cadere gli occhiali, andati in frantumi. La rissa si è allargata.
Davids e i suoi si sono ricordati che la rete televisiva Record stava riprendendo tutto. Il nastro con le registrazioni è stato strappato da Davids e dai suoi. La troupe televisiva è stata accerchiata dagli olandesi, che hanno restituito tutto il materiale televisivo solo dopo essersi assicurati che le registrazioni non sarebbero potute più andare in onda.